Бесплатно скачать книги автора Уильям Шекспир в формате fb2, либо читать онлайн - стр. 2
В захватывающей истории о потерянных и вновь обретенных связях, близнецы Себастьян и Виола оказываются в судьбоносном разлуке после кораблекрушения. Виола, изменив свою внешность и приняв мужское имя Цезарио, оказывается во дворце герцога Иллирии, в то время как Себастьян верит в потерю своей сестры и погружается в горе. Путаница и недоразумения начинаются, когда оба близнеца оказываются в одном городе, их судьбы переплетаются в неожиданный сплетень, который приводит к забавным и запутанным ситуациям. Возникающие обстоятельства вынуждают героев принимать крайне необычные решения и подвергают их верную дружбу серьезным испытаниям. Эта захватывающая история о любви, дружбе и воссоединении заставит читателя переживать атмосферу ожидания и смеха, не зная, как разворачивается запутанная интрига вокруг двух путешественников, которые потеряли и нашли друг друга.
нига "Макбет" Уильяма Шекспира расскажет вам о кровавой и жестокой борьбе за власть, о душе человека, раздираемой страстью и амбициями. В центре сюжета - Макбет, король шотландский, и его жена Леди Макбет, чья жажда власти приводит к убийству и безумию. Обман, предательство и судьба переплетаются в удивительной трагедии, действие которой разворачивается в середине XI века на поле битвы и в зловещем замке. Ведьмы, призраки и заговоры проникают в реальность и заставляют пересмотреть понятия блага и зла. Сможет ли Макбет покончить со своими страхами и сделать правильный выбор? Или он станет жертвой своих собственных амбиций?
"В изданной в 1602 году комедии, автором которой является Уильям Шекспир, описаны веселые приключения сэра Джона Фальстафа и группы шутливых жителей Виндзора. Представлены различные комические ситуации, связанные с забавными выходками рыцаря сэра Хью, судьи Шеллоу и его хитрого племянника мистера Слендера. В пьесе также встречаются самовлюбленный прапорщик Пистоль и его помощник капрал Ним. Сочинение Шекспира, которое было исполнено перед выбранными аудиториями и уважаемой Ее Величеством, считается чрезвычайно увлекательным и остроумным. Комедия была написана после появления пьесы «Генрих IV» в 1597 году по личному желанию королевы Елизаветы.
Книга "Тайны судьбы" повествует о загадочной способности, которая есть у каждого из нас - способности прочесть будущее по чертам нашего характера. Главный герой, необычный наблюдатель, обладает этой уникальной способностью и способен предсказывать события, которые будут случаться в его жизни. Но его качества и навыки так необычны, что он не желает их тратить на себя. Он понимает, что своей судьбой он не владеет и не может принадлежать только себе. Он сравнивает себя с факелами, которые небосвод зажигает не для того, чтобы они горели для себя, а чтобы быть источником света для всех остальных. В книге автор поднимает тему предопределенности, самоидентификации и цели в жизни.
Эта книга рассказывает о захватывающих событиях, произошедших на поле битвы между двумя враждующими армиями. Один из центральных персонажей - Уолтер Блент, который, окропившись пылью с дороги, появляется перед другом главного героя. Он не скрывает своего восторга и поздравляет его с победой над Дугласом. На поле битвы тысячи трупов солдат и офицеров свидетельствуют о жестокости противостояния. Но самое громкое достижение - взятие в плен сына и наследника Дугласа, а также нескольких графов и других знатных особ. Главный герой не скрывает, что этот триумф обещает богатую добычу и громкую победу. Весьма захватывающая история, полная решимости, страсти и важных перипетий.
История, которую я вам расскажу, начинается с завещания отца и его несправедливого распределения наследства. Завещание предусматривало мне лишь жалкую сумму в тысячу крон, в то время как брату было поручено обеспечить мне достойное воспитание. Однако, фактически все свои годы я провел взаперти в доме, лишенный любого воспитания, как если бы я был быком, сидящим в своем загоне. Тем временем, брат отправили в школу, где о нем разносилась слава успешного ученика. Не с тем же энтузиазмом наши коней, которых отец не только лучше кормил, но и учил, устраивал для них тренировки и нанимал специалистов, оплачивая их щедрыми обещанными гонорарами.
Перед вами уникальная книга, представляющая одну из величайших трагедий известного английского драматурга В. Шекспира. Это произведение было переведено из древнеанглийского языка заслуженным поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Перевод идеально передает оригинальность текста и может заинтересовать широкую аудиторию, увлеченную классической литературой. Особая ценность данной книги заключается в том, что именно этот перевод использовался на сцене Челябинского ТЮЗа в период с 1991 по 1993 годы. Таким образом, вы сможете прочувствовать атмосферу и эмоции, которые передавали актеры в театральном представлении. Помимо текста произведения, книга отличается изысканным оформлением обложки.
Внимание! История, которую вы сейчас предстаете прочитать, перенесет вас во времена давно минувшие, когда король Наварры и его самые близкие друзья вселились в замок и дали обет самоотречения. Вот только не все были готовы придерживаться его до конца. Так, одним из придворных, Бироном, обет был раскритикован с огромным энтузиазмом. Он ставил его под сомнение, считая неестественным и невыполнимым. Ведь какое может быть существование без еды, сна и, главное, без прекрасных женщин? Вдруг, нелегким испытанием для всей компании стал визит французской принцессы, оправдающий все раздумья Бирона. Короля и его приближенных настигло сомнение и они осознали, что им придется нарушить свои обещания ради важности принцессы.
В новой книге классической английской литературы, автором которой является знаменитый переводчик Григорий Михайлович Кружков, представлен перевод известной пьесы Шекспира. История повествует о стареющем короле Лире, который принимает решение отойти от дел и поделить свое королевство между своими тремя дочерьми. Однако условием для наследия становится любовь и преданность детей. Единственная младшая дочь отказывается пошлопотать пустые слова и предпочитает говорить правду. В результате этого откровения, разгневанный Лир изгоняет ее из страны. События развиваются далее, когда старшие сестры, оказавшись у власти, запускают братоубийственную войну, используя свою власть для собственной корысти.
Великий и мудрый король Лир, осознавая угасающие силы и приближение старости, принимает решение передать престол своим трем дочерям. Однако, царь не хочет поделиться королевством просто так, он жаждет услышать искреннюю и глубокую любовь каждой из них. Старшие дочери, жаждущие власти и богатства, начинают выдумывать прекрасные речи, приукрашивая свою любовь к отцу. Но младшая дочь, не наследившая льстивость и лицемерие старших, говорит отцу только правду. Ее искренние слова о глупости короля приводят его в ярость, и он отвергает свою любящую и откровенную дочь, изгоняя ее из его королевства. Придя к власти, старшие сестры начинают погружаться в социальный и политический хаос, ведя беспощадную войну друг с другом за власть.
"Откройте для себя новое великолепие Шекспира с переводом Николая Самойлова, которого сегодня так необходимо. Этот перевод не привозит Шекспира к нам, а переносит нас в его мир. Николай Самойлов проявил настоящее мастерство, освободив Шекспира от фальши, которая присутствовала в предыдущих переводах. Прочитайте эту книгу и ощутите настоящее величие знаменитой классики литературы." "Вы не можете представить себе, насколько живым и актуальным может быть Шекспир в современном мире. Именно этот перевод Николая Самойлова открывает перед вами возможность окунуться в мир возносимых чувств и гениального творчества.
Представляем вашему вниманию уникальное издание произведений великого Шекспира в переводе Маршака. Здесь собраны его знаменитые сонеты, несравненно посвященные женщине, что придает им особый вкус и эмоциональную глубину. Маршак, избавив Шекспира от литературных наследий предыдущих веков, щедро дарит нам возможность в полной мере насладиться уникальностью и актуальностью творчества этого мирового гения. Однако эта книга предлагает нам не только сонеты. Самойлов, переводчик этого издания, приводит в наш мир и другие произведения Шекспира, вызывающие восторг и удивление своим разнообразием и глубиной. Велись знакомство с трагедией «Гамлет», жгучей и бурной историей, полной предательства, мести, любви и отчаяния.
Вот она, новейшая интерпретация знаменитой трагедии Вильяма Шекспира, которая перевернет ваше представление о предательстве, безумии и возмездии. В этой книге вы знакомитесь с историей старого отца, покинутого и преданным своими старшими дочерьми, которые несут на своих плечах вину за его гибель. Младшая дочь, оказывшаяся на краю безмолвного отчаяния, решительно преследует цель возмездия, готовящаяся навсегда изменить исход этой жестокой игры. Этот новый вариант пьесы, дотягивающийся до наследия Шекспира, станет идеальной находкой для ценителей литературы и экспертов в области классических произведений.
"ПЕСНИ ШЕКСПИРА: Выдающаяся часть наследия в переводах на русский язык" Эта книга представляет собой уникальный сборник песен Уильяма Шекспира, которые являются неотъемлемой частью его драматических произведений. В ней приведены не только оригинальные тексты песен, но и избранные переводы на русский язык, которые позволяют насладиться красотой и глубиной этих стихотворений. Автор обращает особое внимание на важность сохранения музыкальности и мелодичности слов Шекспира, которые вдохновляли композиторов со всего мира. В книге также рассматриваются искажения, совершаемые при переводе песен, и предлагаются альтернативные варианты, более точно передающие идею и эмоции оригинала.
'''Загадочный лабиринт слов, сплетенный гениальным пером Уильяма Шекспира, выходит на свет после пяти веков молчания. Этот великий английский драматург впервые представил читателю свои Сонеты – произведения, поистине пленяющие расстояния времени. И до сих пор эти стихотворные шедевры таинственно волнуют умы любителей искусства. Кто-то утверждает, что в каждой строчке звучит собственный жизненный опыт автора, в то время как другие видят в этом лишь литературный эксперимент. Захватывает с одной стороны автобиографичность сонетного цикла, а с другой – пробуждается любопытство о возможном существовании любовного треугольника в самой жизни мастера.