Величественная сага о жизни и любви, распространяющаяся от Китая до Ванкувера и обратно. Погружаясь в глубины истории, перед нами открывается увлекательный рассказ о людях, чьи судьбы неразрывно связаны с одним из самых важных периодов в истории Китая - культурной революцией.
В центре повествования находятся две женщины - Мари Цзян и Ай Мин. Оба этих персонажа, по-своему талантливые и волевые, ищут свои корни и стараются понять те события, которые отравили их прошлое. Мари, проживая в Ванкувере, стремится возродить историю своей семьи. И каково же было ее удивление, когда она обнаружила, что ее отец - Цзян Кая, был гением пианизма, но его талант был осквернен культурной революцией.
В то время как Мари ищет ответы, Ай Мин, ее близкая подруга, черпает силы в трагических историях своих родителей - Воробушки и Чжу Ли.