"Мост между серьезностью и юмором, немецкой строгостью и русской душевностью - вот что представляет собой литературное наследие талантливого немецкого сатирика ХХ века, Курта Тухольского (1890 - 1935). Его произведения, предназначенные для изучающих немецкий язык на среднем уровне, не только сохраняют сюжетную линию, но и передают живой язык автора.
Рассказы Тухольского вольны и легки, но в то же время проникнуты глубиной понимания человеческой природы. Они научат вас смеяться, увидеть в смехе возможность объединиться со всеми людьми вокруг вас. Ведь благодаря смеху, мы можем помочь другим, избежать печальных и тяжелых моментов жизни.
Книга, представленная перед вами, - это некая упрощенная версия произведений Курта Тухольского, но в то же время она сохраняет их оригинальность и неповторимую атмосферу.
