Книги жанра Древневосточная литература - скачать fb2, читать онлайн - стр. 12
"Мастерство на пути жизни" - это загадочная книга, известная как "Дао-Дэ цзин" на китайском языке, которая занимает второе место в мире по числу переводов после Библии. Автором этой книги, Лао-цзы, окружены легенды, которые тщательно исследованы известным переводчиком Владимиром Малявиным в его вводной части. Фраза "дао" охватывает смысл пути мироздания, жизни и самосовершенствования, а "дэ" символизирует внутреннюю гармонию жизни, незаметно, но неразрывно связывающую все существующее. Загадка Лао-цзы состоит в том, что чтобы стать истинным собой, необходимо преодолеть свое эгоистичное "я", и чтобы обладать властью, надо перестать желать ее, и так далее.
Книга «По тропинкам Севера: Путевые дневники Мацуо Басё» представляет собой необычную коллекцию творчества великого японского поэта, известного как создатель популярного жанра хокку. Этот сборник не только раскрывает уникальную эволюцию Басё в качестве поэта, но и позволяет нам заглянуть в его путевые дневники, включая его самый известный труд «По тропинкам Севера». Басё был поэтом, чье творчество проникнуто духом дзэн-буддийской философии. Его стихи, хотя и короткие, в каждом слове передают тонкую гармонию и глубокий смысл. Сам Басё называл себя «печальником», но его работы также свидетельствуют о его проницательности и мудрости, а главное - о его способности связать сердца людей разных времен и народностей. "По тропинкам Севера" - это не просто дневник путешественника, но и рассказ о внутреннем путешествии поэта, о его взаимодействии со сменой сезонов, природой и людьми, которые встречались на его пути.
Книга, называемая "Махабхарата" или "Великое сказание о потомках Бхараты", представляет собой одно из самых грандиозных литературных произведений в мировой истории. Этот эпос объединяет в себе разнообразные элементы: эпические рассказы, новеллы, басни, притчи, легенды, рассуждения, мифы и гимны, а его 18 книг включают более 75 000 двустиший. Такие объемы делают его значительно длиннее "Илиады" и "Одиссеи" вместе взятых. "Махабхарата" не только является важным источником многих сюжетных линий и образов, которые нашли свое развитие в литературе Южной и Юго-Восточной Азии, но ии оказало огромное влияние на культуру искусства во всем мире.
В новой книге Владимира Тарасова раскрываются дзенские коаны, загадочные истории, которые невозможно понять, применяя обычную логику. Эти коаны не только являются притчами, задуманными дзен-мастерами, чтобы привести нас к просветлению, но и представляют собой уникальный источник управленческой мудрости. В книге автор подробно анализирует классические коаны дзен, помогая читателям проникнуть в сущность этих древних текстов и извлечь уроки эффективного управления. Читая эту книгу, каждый из нас научится интуитивно осознавать реальность, способностью решать проблемы, которые кажутся неразрешимыми на первый взгляд.
Великим китайским мыслителем VI века до н.э. был Сунь-цзы, чье имя осталось веками известным благодаря его вкладу в область военной стратегии. По просьбе князя Хо Люя, Сунь-цзы создал знаменитый трактат "Искусство войны" - непревзойденное произведение, которое до сих пор служит источником вдохновения и ценных уроков. Величие Сунь-цзы наглядно проиллюстрировано словами Вэй Лао Цзы: "Существовал человек, которого никто в Поднебесной не мог соперничать, даже имея всего 30 тысяч войска. Итак, кто был этим исключительным человеком? Ответ - Сунь-цзы". После этого заявления, никто больше не сомневался в величии Сунь-цзы и его трактата, который становится ценным руководством не только для военных, но и для всех, кто стремится к успеху и мастерству в достижении своих целей.
В уникальном издании данной книги, которое повторяет величественное издание 1916 года, вы найдете собранные тексты лучших персидских поэтов, мастерски переведенные Ф.Е. Коршом и И.П. Умовым. Цель этой книги не заключается в полном исследовании поэзии Персии во всем ее богатстве и разнообразии, однако она способна создать у читателя общую картину о лирике пятнадцатого и шестнадцатого веков, являющихся классическим периодом персидской поэзии. Беря эту книгу в руки, вы окунетесь в магический мир восточной поэзии и сможете почувствовать душу и эмоции великих персидских поэтов. Каждое стихотворение является витражем из разноцветных камней, сочетающихся в одно целое и образующих сложные картины страданий, любви, жизненных разочарований и духовного пробуждения.
Эта книга представляет собой настоящий шедевр китайской мудрости. Она является источником важных знаний о стратегии, применимой во всех аспектах нашей жизни. Пришествие этой книги в мировую культуру стало настоящим открытием, которое пришлося по душе многим искушенным людям, занимающимся стратегическим планированием и принятием важных решений. Особая популярность книги наблюдается в Японии и Китае, где она успешно применяется бизнесменами и политиками. Но «Искусство побеждать» не только даст вам ценные советы и стратегии ведения боевых действий, она поможет вам развить необходимые навыки для управления собой и окружающим миром.
Книга, которую вы держите в руках, захватывает ум и сердце своим удивительным рассказом о великом югиине и поэте Миларепе. Он стал одним из важнейших деятелей тибетской буддийской традиции Кагью, озарившей ранний период буддизма в Тибете. Воссозданное в книге «Путь к освобождению» жизнеописание Миларепы, составленное знаменитым тибетским йогином Цанг Ньоном Херукой в ХV веке, позволяет взглянуть на жизнь и духовный путь этого великого учителя с новой стороны. Издание не ограничивается только жизнеописанием Миларепы. Важной частью книги являются вступительная статья и глоссарий, которые помогут читателю разобраться в основных понятиях и контексте тибетской буддийской культуры.
Книга, которая описывает поэзию Хайяма, предлагает нам погрузиться в множество слоев смысла. Его стихи не только ставят под сомнение устоявшиеся взгляды, они стимулируют изменение нашего мышления. Перевод этой книги акцентирует внимание на передаче поэтических образов, которые являются ключами к нашему внутреннему мироощущению и приближают нас к осознанию более высоких параллелей. Эта книга представляет первое издание в серии "Метафизическая поэзия", которая открывает читателям новые горизонты в литературе. В ней автор анализирует творчество Хайяма, раскрывая его глубину и философскую значимость. Это не просто книга о поэзии, это путеводитель в мире высокой культуры и духовного прозрения.
"Мастера древности уже на протяжении многих веков изучали, опробовали и передавали секреты достижения успеха. Из этих богатых и мудрых наставлений родилась книга, способная превратить самую запущенную жизнь в истинное произведение искусства – "Панчатантра". Этот древнеиндийский пятикнижий, известный и почитаемый в индийской культуре, входит в область науки о правильном поведении. Он предоставляет уникальную возможность решить такие всеобщие проблемы, как поиск работы, увеличение богатства, налаживание отношений, нахождение друзей и вступление в брак. Внимание к метафорическим историям, содержащимся в "Панчатантре", поможет осознать и применить главные ценности в жизни и добиться желаемого успеха. Мария Николаева, писательница и учитель с многолетним опытом, является специалистом по восточной философии и психологии, и ее новые книги "Панчатантра: индийская стратегия успеха" и "Хитопадеша: парадоксы взаимности" продолжают традицию индийских мудрецов в комментировании классических трактатов.
В "Исторических версиях старой Индии" я пропускаю вас через врата времени, чтобы погрузиться в дух искусства и эротической культуры воссозданного монумента. Получившаяся книга станет прекрасным украшением вашей домашней библиотеки и одновременно предложит вам познавательное чтение. Ведь, как и много веков назад, существуют две незаменимые книги: "Кулинария" в кухне и "Камасутра" в спальне. Погружайтесь в мир древних традиций и наслаждайтесь путешествием! Дополнительные предложения: История Индии полна загадок и тайн, и книга поможет вам открыть одну из его самых интригующих и притягательных глав. Отправляйтесь в путешествие в прошлое и откройте для себя эту фасцинирующую культуру, которая столь долго вдохновляла и восхищала людей по всему миру.
В книге, которая представлена перед вами, раскрывается замечательное творчество Юми Каэдэ - автора, о котором российскому читателю мало что известно. Изящность и утонченность, которыми отличалось творчество японских поэтесс эпохи Хэйан, таких как Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу и Исэ, Юми Каэдэ органично воплотила в своих словах и образах, создав изначальный хаос в душе и превращая его в гармонию. В переводе М. Похиалайнена, по максимуму сохраняющем японский колорит и поэтические приёмы стихосложения, мы сможем почувствовать всю эмоциональность и изысканность того времени. Кроме того, использованная рифма вносит не только эмоциональное напряжение и настроение, но и является альтернативным способом передачи уникальной японской графической символики, что невозможно достичь иным аккуратным способом.
"Великое наследие китайской философии, обладающее потрясающей силой и мудростью - «Книга Перемен». Вступительное руководство «Универсальный способ мышления. Введение в «Книгу Перемен» показывает нам новый язык, присущий этому драгоценному сокровищу. Чтение этой книги открывает перед нами возможность создавать уникальные символы и знаки, способные проникать в мир нашего сознания и изменять его качество. Овладев языком перемен, мы получаем возможность управлять окружающим миром и влиять на события своей жизни. «Книга Перемен» всегда служила руководством к мыслительной деятельности и вдохновляла миллионы мыслителей и руководителей великой империи на протяжении тысячелетий.
Сборник, который предлагается вашему вниманию, посвящен знаменитым четверостишиям-рубаям Омара Хайама, великого иранского мудреца и поэта. Несмотря на то, что переводы этих стихов на русский язык были представлены уже более сотни лет назад, настоящая популярность они получили сравнительно недавно, в 70-х годах XX века. В данном сборнике вы найдете различные рубаи, переведенные одним из самых выдающихся поэтов и переводчиков восточной поэзии - Германом Плисецким. Переводы Германа Плисецкого восхитительны и магически передают дух древней иранской мудрости, которую воплотил в своих стихах Омар Хайам.
В удивительной судьбе Миямото Мусаси собралось множество талантов и достижений. Он был не только выдающимся воином и мастером меча, но и обладал уникальными навыками в искусстве, скульптуре и каллиграфии. Его важное наследие в истории японской культуры простирается гораздо дальше, чем просто его победы в огромном количестве поединков и участие в шести войнах. Известно, что Мусаси провел свой первый поединок в нежном возрасте тринадцати лет. Его уникальная техника и непревзойденное мастерство позволили ему одерживать победы одну за другой. Однако, когда он достиг возраста пятидесяти лет, Мусаси решил прекратить активные действия и сосредоточиться на подведении итогов своей удивительной карьеры. Именно в этот период жизни Миямото Мусаси создал свою книгу "Горин-но сё" или "Книгу пяти колец".
В самых древних временах в Вавилоне правил мудрый и справедливый царь Хаммурапи. Он установил набор законов и правил для своего государства, которые стали известны как «Законы вавилонского царя Хаммурапи». Этот сборник является уникальным артефактом, который до сих пор восхищает и удивляет исследователей. Не только в древности, но и по сей день, эти законы оказывают огромное влияние на современную юриспруденцию. В данном издании сборника представлены оригинальные тексты законов, а также вступительная статья и комментарии от Б.А. Тураева, выдающегося российского востоковеда. Его глубокое понимание культуры и истории Вавилона придают этому изданию особую ценность.
Великие китайские мыслители Сунь-цзы и Сунь Бинь стремились обрести истинное понимание военного искусства, осознавая, что ключевую роль играет не только физическая сила, но и непоколебимая воля и мудрость. Их труды, собранные в книге "Военный канон Китая", являются несокрушимым фундаментом военной философии, в которой сочетаются непревзойденная смекалка и глубокое понимание человеческой природы. В книге, которую представляет известный синолог Владимир Малявин, смысловой контекст древних текстов актуализируется и адаптируется к современным реалиям. Таким образом, "Военный канон Китая" остается востребованным как для военных профессионалов всех уровней, так и для тех, кто стремится к саморазвитию, непоколебимости духа и пониманию ключевых аспектов успеха в жизни. Эти древние трактаты, написанные двадцать пять столетий назад, не только сохраняют свою актуальность, но и становятся поистине мудрым руководством в эпоху постоянных перемен и вызовов.
Охватывая все литературные произведения, которые преподаются в начальной, средней и старшей школе, эта книга представляет собой идеальный сборник для учебы и самостоятельного чтения. Вам больше не нужно тратить время на поиски различных произведений, поскольку внутри этой книги содержится полный комплект материалов, которые смогут удовлетворить все требования школьной программы. Кроме того, благодаря этому сборнику, ребенок сможет избежать долгих поисков и выполнить все учебные задания. Внутри вы также найдете классические японские хокку, которые изучаются на уроках литературы в 7-м классе. Уверены, что эта книга станет незаменимым помощником для школьников и их родителей в обучении и чтении.
Эта книга повествует о загадочном человеке по имени Омар Хайям, который гораздо больше, чем просто поэт. Его жизнь, впитавшая в себя множество легенд и мифов, не перестает удивлять и возбуждать любопытство. Вопрос о том, сколько четверостиший на самом деле принадлежит ему, а сколько создано его последователями, до сих пор остается открытым. Однако, несмотря на все неясности, одно называть вполне обосновано – Омар Хайям является величайшим поэтическим гением своего времени. И его произведения, исполненные мудрости, дерзости, юмора и любви, вдохновляют и заставляют задуматься до сих пор. Ответы на сложные вопросы жизни Омар Хайям находил в глубоком понимании искусства, припудривая их щепоткой астрономии и философии. В этой книге мы отправимся в увлекательное путешествие по времени и пространству, исследуя жизнь и творчество загадочного Омара Хайяма.
Книга, известная как "Дао Дэ Цзин", представляет собой классический трактат даосской философии, который был написан еще в IV-III веке до нашей эры. Он является источником и основополагающим текстом даосического учения, а также считается выдающимся произведением китайской мысли, которое оказало значительное влияние на не только китайскую, но и всемирную культуру. Автором этого произведения считается Лао-цзы, известный древнекитайский философ и основатель даосизма, хотя некоторые исследователи приходят к выводу, что авторство могло принадлежать и нескольким авторам. "Дао Дэ Цзин" основан на учении о великом Дао - концепции, которая описывает абстрактную и бесформенную сущность, властвующую во всем: в природе, в космосе, в человеке.