«То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
Автор: Сборник стихов
Жанр: Зарубежная поэзия
Книга "Столлмейер вторгается в Рокфорд" представляет собой уникальное издание стихотворений, которые воскрешаются на страницах ее, предлагая читателю двойной вариант чтения. Каждое стихотворение включает в себя английский оригинал, а также детальный перевод на русский язык и лексический комментарий. Строение текста позволяет внедрить перевод и комментарий прямо воронку стихотворения, облегчая понимание даже для читателей с минимальным знанием английского языка. Никогда прежде не было столь простого доступа к английской и американской поэзии для русскоязычных читателей. Кроме того, данная книга предлагает уникальный вариант в формате PDF A4, который полностью сохраняет издательский макет. Не упустите возможность окунуться в мир английской поэзии и наслаждаться красотой каждого стихотворения в двойном исполнении.
Скачать fb2 «То, что люблю, придет воздушным гостем…» 100 английских стихотворений (1837–1918) для начального чтения = 100 English Poems (1837–1918)
Другие книги автора Сборник стихов
- «Жемчужного дерева ветви из яшмы…» Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова - Сборник стихов
- Поэзия перевода. Избранные переводы Ханоха Дашевского - Сборник стихов
- Лирика Золотого века - Сборник стихов
- Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков - Сборник стихов
- Край ты мой родной. Стихи русских поэтов - Сборник стихов
- Крым в стихах русских поэтов - Сборник стихов
- Созвездие Кита. Орбиты - Сборник стихов, Николай Валерьевич Калиниченко
- Полная хрестоматия для начальной школы. 1-4 классы. Книга 1 - Сборник стихов
Похожие книги
- Английская коллекция. Уильям Батлер Йейтс. Рассказы о Рыжем Ханрахане / W. B. Yeats. Stories of Red Hanrahan - Сергей Андреевский, Уильям Батлер Йейтс
- Английский с Г. К. Честертоном. Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton. The Innocence of Father Brown - Гилберт Кийт Честертон, Ольга Тюленева
- Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера / Jonathan Swift. Gulliver’s Travels - Джонатан Свифт, Алексей Шипулин
- Польские сказки / Baśnie polskie - Максим Дзевенис
- Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков (сборник) - Ярослав Юрьевич Старцев, Евгений Владимирович Витковский
- 100 жемчужин европейской лирики - Коллектив авторов
- Переводы плюс (сборник) - Рахель Торпусман
- Южное солнце-2. Миры отстранённости - Коллектив авторов
- Дорогие другие - Анна Карпи
- Малые святости - Франко Арминио
- Две Юлии - Леонид Немцев
- Зачем ты пришла? - Роман Богословский
- Наказание для бывшего - Лили Рокс
- Призрачная Мгла Земли - Ксения Евтухова