Английская коллекция. Уильям Батлер Йейтс. Рассказы о Рыжем Ханрахане / W. B. Yeats. Stories of Red Hanrahan

В большой литературной арке рассказов о путешествующем поэте Ханрахане, зритель растворяется в сокровищнице произведений ирландского гения Уильяма Батлера Йейтса - неподражаемого литератора, олицетворяющего себя в мире англоязычной культуры конца XIX и начала XX столетия. Душой и главным вдохновением крови автора было волшебное изучение ирландского фольклора, таинственных мифов и магических верований древних кельтов, что безудержно проникло в страницы его произведений.Тексты рассказов были специально адаптированы с использованием уникального метода Ильи Франк, который предлагает включение транскрипции, буквального перевода на русский язык и необходимого комментария лексико-грамматического характера без потери оригинального значения текста. Это методика позволяет усваивать слова и выражения посредством повторения без необходимости использования словаря или меморизации. Разработанное издание способствует эффективному погружению в английский язык и может быть отличным дополнением к образовательной программе. Рекомендовано для широкого круга людей, изучающих английский язык и интересующихся искусством и культурой Ирландии. Формат PDF A4 включает сохранение оригинального дизайна издательского макета.