Книги жанра Зарубежная старинная литература - скачать fb2, читать онлайн - стр. 12
Властный и шутливый Гай Валерий Катулл, одетый в покрова самоуверенности, вложил свою душу в каждое перо, каждое слово, которое он набегом закреплял на своем пергаменте. Его творения, казалось бы беззаботные рассуждения, непринужденно вылетавшие из его глубины, никогда не заботились о своей дальнейшей судьбе. Однако они неожиданно стали нежными излюбленными детишками мраморных переводов великих поэтов, таких как Фет, Пушкин, Тредиаковский, Брюсов и многих других, что зримо сложилось в золотые страницы русской поэзии. Всенародная легенда отозвалась о нем, что он пронесся светом как метеорит, оставив за собой лишь ослепительные следы, насытившие мир несколькими десятками отточенных прелестных стихотворений, до сих пор вдохновляющих любителей сладких фантазий и философских размышлений.
«Судьбы двух городов» - уникальное произведение Чарльза Диккенса, которое полон неожиданных поворотов сюжета и проникнут сильными эмоциями. Внимание автора уделяется двум городам - загадочному Парижу и умиротворенному Лондону, которые играют роль яркого фона для сложной истории. Во времена революции, кровавых событий и политической нестабильности, герои романа преодолевают преграды любви и мести, веры и сомнения. Более 200 миллионов экземпляров этой книги было продано в англоязычных странах, подтверждая ее статус бестселлера. И неудивительно - книга полна ярких персонажей, сложных взаимоотношений и непредсказуемых ходов событий, которые не оставят равнодушным ни одного читателя.
Книга под названием "Плавание души" - замечательное произведение, написанное талантливым автором великого прошлого. Ее содержание пронизано глубокой стихотворной мыслью и затягивает читателя с первых страниц. Волшебная поэма включает в себя целых 12.110 потрясающих стихов, которые переносят нас в древнюю Элладу, открывая перед нами подлинное откровение стихийной красоты мира. Сюжет книги разворачивается после окончания долгой и кровопролитной Троянской войны, когда греческие воины, уцелевшие в сражениях, возвращаются морем в свою родную Трою. Но нелегкий путь многих из них приносит лишь горечь и трудности, и лишь избранным удается остаться в живых.
Эта книга представляет собой удивительное произведение, которое до сих пор остается загадкой для литературоведов. Автор Шота Руставели в своей поэме умело воплотил яркие события и персонажей, но неизвестно откуда он черпал свою вдохновляющую историю. Существует предположение, что Руставели нашел некий персидский рассказ, который был основой для его поэмы. Однако другая точка зрения говорит о том, что автор не заимствовал свой сюжет, а полностью изобрел его. Есть и те, кто утверждают, что данное произведение является своего рода перепевом народных сказаний. Однако споры на эту тему оставим в стороне и просто насладимся чтением этой захватывающей истории.
В уединенных землях Британии разворачивается потрясающая история, основанная на грандиозном событии - передаче власти могучим королем Лиром своим трём дочерям. Чувствуя, что время старости неумолимо приближается, он решает разделить свое царство между ними. Но прежде, чем принять окончательное решение, король жаждет услышать их искренние слова любви, ведь это должно стать мерилом их преданности и заботы о нем. Старшая и средняя дочери, полные лживой вежливости, сыплют на отца целые каскады прекрасно звучащих фраз. И каких только обещаний они не дарят! Однако, наша главная героиня - младшая дочь - остается верной самой себе и отказывается говорить неправду.
В данной книге представлены известные рубаи, написанные Омаром Хайямом - выдающимся философом, математиком, астрономом и классиком персидско-таджикской поэзии. Уже более ста лет эти произведения переводятся на русский язык, и некоторые из этих переводов стали настоящей классикой. В этой книге можно наблюдать эволюцию подходов к переводу текстов Хайяма - от светского и свободного изложения до раскрытия глубоких суфийских смыслов, так как сам поэт был представителем суфизма. Переводы, представленные в данном сборнике, выполнены великими русскими поэтами XIX - начала XX веков. Эта книга - настоящая сокровищница художественной и духовной мудрости, пронизанная глубокими эмоциями и метафорами, которые открыты только в суфийском контексте.
В этой замечательной книге вы найдете ценнейшие трактаты и руководства, которые раскрывают древнюю философию «Путь Воина», известный также как «Бусидо». В ней собраны произведения великих мастеров, авторитетных источников, которые посвятили свою жизнь познанию идеалов и искусству самурайского пути. Среди них особое место занимают «Будосёсинсю» Юдзана Дайдодзи, повествующая о мастерстве и духовном развитии, «Книга пяти колец» Миямото Мусаси, являющаяся не только глубоким философским трактатом, но и уникальным руководством по искусству фехтования. «Письма мастера дзэн мастеру фехтования» Такуана Сохо, которые раскрывают глубину духовной практики и просветления. Кроме того, в книге вы найдете «Вечерние беседы» и «Предания о Такуане», которые являются своеобразными историческими отчетами о жизни и достижениях самураев.
Плутарх, выдающийся и всемирно известный древнегреческий писатель, историк и общественный деятель, оставил неизгладимый след в мире литературы. Его ученость, мудрость и быстроходность мысли привлекали большую аудиторию, и он собрал вокруг себя круг друзей и учеников. Они сформировали небольшую академию, которая, к счастью для всех ценителей Плутарха, просуществовала еще около ста лет после его смерти. Но настоящей известностью писателя Плутарх стали его "Сравнительные жизнеописания" - биографии выдающихся деятелей Греции и Рима, начиная с мифических времен и до самого Плутарха. По сей день эта серия книг является необычайно востребованной и ценной.
Эта книга открывает перед читателем мудрость и красоту Востока, насыщенные отсветами давних времен. Быть может, эти строки, созданные вудрами начала века XI и продолжавалась до конца века XIII, уже успели стать классикой мировой литературы. Но они не потеряли свое величие и сегодня, ведь магия их слов все еще обладает силой, способной перенести нас в иные эпохи и помочь нам понять глубину человеческого бытия. Строки Омара Хайяма, Низами Гянджеви и Саади Ширази соотносятся не только со временем, но и с нашими эмоциями. Эта коллекция стихов – это погружение в духовный мир Востока, его мудрость и его надежды.
В книге "Шамбала" автора Н. К. Рериха, читателя ожидает увлекательное путешествие в мир древних легенд, мифов и рассказов о загадочной Заповедной Стране – Шамбала. Это произведение, впервые изданное на русском языке в 1994 году, предлагает нам взглянуть на образ Шамбалы через призму различных литературных и художественных произведений Н. К. Рериха. В этой книге автор мастерски соединяет древние легенды с реальными фактами, а все воплощено в поэтической форме, что делает чтение еще более притягательным и увлекательным. Концепция Космической эволюции, представленная в книге, позволяет нам заглянуть за грань обыденного и вопроситься о смысле человеческого существования.
Книга под названием "Апология" является произведением Платона, которое содержит уникальную версию речи Сократа, произнесенную им в 399 году до н. э. Эта речь была сделана во время его суда и является беззаветным признанием его невиновности перед массами. В данной книге Платон представляет нам свою интерпретацию речи Сократа, создавая увлекательное и проникновенное произведение. Историки придерживаются мнения о достоверности текста "Апологии" и рассматривают его как надежный источник, рассказывающий о событиях, связанных со судом над Сократом. Книга является первым сохранившимся произведением Платона и была написана непосредственно после суда в 397 или 396 году.
"Гражданин и его обязанности" - это философский диалог, созданный одним из величайших древнегреческих мыслителей Платоном. Главные герои книги, Сократ и Критон, ведут вдохновляющую беседу о важности соблюдения принципов справедливости и о том, каким должен быть правильный ответ на несправедливость. Пропустив через призму своего умения размышлять и анализировать, Сократ и Критон исследуют суть общественного договора и делятся своими мудрыми выводами. Эта захватывающая книга приглашает читателей в путешествие к истокам этического мышления и теории общества, позволяя нам задуматься о наших собственных обязательствах перед обществом и значимости нашей реакции на несправедливость.
«Исчерпывающая наблюдательность» – великолепный диалог Платона о вечной идее прекрасного. Это одна из ранних работ этого великого философа. Главные герои этого диалога - Сократ, мудрый мыслитель, и Гиппий, блестящий дипломат и учитель мудрости, приехавший в Афины из Элиды. Задавая вопросы Гиппию, Сократ стремится понять, почему древние мудрецы не интересовались политическими делами, в отличие от современных. Гиппий утверждает, что им было невозможно справляться одновременно с общественными и личными обязанностями. В процессе обсуждения становится ясно, что спартанцы холодно встречали софистов, отдающих предпочтение получать знания от своих предков, а не чужеземных мудрецов.
«Протагор» - удивительный литературный произведение, созданный неизвестным автором в IV веке до н.э. Данная книга, написанная с неустанной страстью и глубоким пониманием человеческой природы, уносит читателя в событийный поток диалога, разыгрывающегося более 2400 лет назад. Этот диалог прославлен своей уникальностью, так как его персонажи - выдающиеся мыслители и философы того времени, а также знаменитые деятели Афин, чья роль была судьбоносной для города. Захватывающая история разворачивается в роскошном доме Каллия, где противостоятся различные философские взгляды и идеологии. Платон, автор этого шедевра, считается непревзойденным историческим свидетелем описываемых событий, ведь его точные упоминания о персоналиях и важных событиях позволяют читателю погрузиться в суровую атмосферу того времени.
"Силой мысли и множеством участников, когда-то присутствовавших на казни великого Сократа, Федон – один из драгоценных диалогов Платона. Название дано в честь мудрого Федона, кто открыл свет Великой Элидо-эретрейской школы. В этой удивительной встрече также участвует мудрец Эхекрат. Диалог приоткрыл завесу на последний день жизни Сократа, позволив нам заглянуть в самые глубины его мыслей. Отточенная истина, рожденная в словах великого учителя, проникает в сердца его молодых учеников, внушая им веру в то, что душа - бессмертна и способна отправиться в незабываемое путешествие сквозь вечность после смерти.
«Искра Мудрости» - магнетическая книга, оказывающая притягательное воздействие на каждого, кто осмелится заглянуть в ее страницы. В этом великолепном произведении показаны изощренные диалоги между близкими друзьями, Федром и Сократом. Узнайте, как неистощимая мощь мысли может рассеять зыбкое обманчивое словесное мастерство, а также узнайте, что диалектика обретает настоящую ценность только тогда, когда она укореняется в истинной философии. Эта удивительная книга ставит на карту само существо и значения истинной любви, погружаясь в недра души и раскрывая связь между любовью и природой. Прочитав «Искру Мудрости», вы откроете для себя не только глубокое погружение в учение Платона об "идеях" и их познании, но и разоблачение истинного прекрасного, а также проникновение в саму суть искусства постижения этого прекрасного и великой любви к нему.
"Огненные слова: магнетический диалог в пучине искусства. Украшение античного наследия, эта книга переносит нас в эпоху древнегреческого Ренессанса. Восхитительная сущность пира, центром которого является талантливый драматург Агафон, как фонарь освещает путь в недра таинственности. В тени амфитеатра собираются великие умы времени: философия Сократа, гения комедии Аристофана, мудрость Алкивиада и других. Но это не обычная встреча - Пир, в глубинах которого скрыта суть истины. Одним из главных вопросов, затрагиваемых этой книгой, является вечная проблема - любовь. Любовь, злотворно и губительно, удивительно благородна и возвышенна, растворяющая людей в божественной гармонии.
В книге "Разумность над удовольствиями" главный герой, Сократ, вступает в ожесточенный диалог с Филебом, чтобы опровергнуть его утверждение о том, что истинным наградой в жизни являются только радость, удовольствия и наслаждения. Сократ, безмолвен и мудр, настойчиво утверждает, что истинное благо кроется в разумении, мышлении и памяти – качествах, которые отличают человека от животных и дают ему возможность осознавать свою сущность. Протарх, сторонник Филеба, настаивает на роли удовольствий в человеческой жизни, но Сократ убеждает его в том, что в мире существует множество видов удовольствий. Одни из них приобретены разумным индивидом, а другие – беспорядочно и невоздержанно. Сократ не соглашается с утверждением Филеба о том, что благо и приятное - синонимы, поскольку во многих случаях приятное может быть вредным и несбалансированным.
На страницах этой увлекательной книги замечательный профессор Токийского университета Асатаро Миямори оживляет восемь незабываемых преданий, рассказывая нам о тех далеких временах, когда Японией правили благородные и гордые рыцари - самураи. Величественные рассказы воссоздают исторические события и поклоняются подвигам бесстрашных воинов, включая Тории Кацутака, Кимура Сигенари, Гонсиро и других мужественных рыцарей. Эти рассказы были переданы из поколения в поколение через века, дошли до нас благодаря ораторскому мастерству уличных сказителей - коданси. Их истории и героические поступки превозносят главные ценности самураев, такие как преданность, храбрость и честь.