Стихотворения в прозе
Автор: Шарль Бодлер
Жанр: Литература 19 века, Зарубежная классика
«Стихотворения в прозе: Парижский сплин» - это сборник произведений великого поэта Шарля Бодлера, созданный им в 1869 году. Эти стихи представляют собой прекрасный образец литературной традиции, которая уже была заложена во французской литературе эпохи XVIII-XIX веков талантливыми поэтами такими, как Этьенн Парн и Амеде Бертран.
В сборник входят произведения Бодлера в прекрасных переводах Льва Гуревича и Сергея Парнока, которые умело передали всю глубину и красоту оригинальных стихов. В этой книге верность переводу поэтических образов сочетается с гармоничным звучанием русского языка.
Открывая страницы этого издания, читатель окажется в мире Парижа, который описан поэтом с такими эмоциями и страстностью, что невозможно устоять перед его магией. Книга ценится не только своей поэтической ценностью, но и оригинальным издательским макетом, который хранится в формате a4.pdf и сохраняет дух того времени. Добавленные предложения: Никогда еще Париж не казался таким живым и многогранным, как в словах Бодлера. Если вы хотите окунуться в атмосферу старого Парижа и почувствовать его неповторимый дух, то эта книга обязательно должна быть в вашей коллекции.
Скачать fb2 Стихотворения в прозе
Другие книги автора Шарль Бодлер
- Политика & Эстетика. Коллективная монография - Вальтер Беньямин, Шарль Бодлер
- Цветы зла - Шарль Бодлер
- Мое обнаженное сердце - Шарль Бодлер
- Парижский сплин - Шарль Бодлер
- Бодлер Ш. Избранное. В переводе Станислава Хромова - Шарль Бодлер
- «Грустный ветер» и другие стихотворения. Перевод Елены Айзенштейн - Шарль Бодлер, Стефан Малларме
- Цветы зла - Шарль Бодлер
- Цветы Зла - Шарль Бодлер
Похожие книги
- Эротика - Лу Саломе
- Фронт - Лариса Рейснер
- Автобиография - Бенджамин Франклин
- О подчинении женщины - Джон Милль
- Паломничество Чайльд-Гарольда - Джордж Байрон
- Поэзия Канады (Эмили Полин Джонсон) - Эмили Полин Джонсон
- Дракула. Самая полная версия - Брэм Стокер
- Кровавый знак. Золотой Ясенько - Юзеф Игнаций Крашевский
- Грозовой перевал - Эмили Бронте
- Русский. Мы и они - Юзеф Игнаций Крашевский
- Совокупность осей - Kolodajnay Ekaterina
- Как сияют звёзды! - Светлана Полтавская
- Детские рассказы - А. Шалыгин
- Застыл усталый барабан… - Ляна Верещагина