Политика & Эстетика. Коллективная монография

В книге, возникшей после проведения международного симпозиума «Шарль Бодлер&Вальтер Беньямин: Политика&Эстетика», исследователи из разных стран обращают внимание на важные связи между выдающимися представителями литературной и критической мысли XIX и XX веков - Шарлем Бодлером и Вальтером Беньямином. В книге представлены четыре основные части, подробно раскрывающие различные аспекты политического и эстетического взаимодействия в их трудах и жизни. Первая часть, названная "Политика поэзии", посвящена анализу влияния политических процессов и идеологий на поэтическое творчество Бодлера и Беньямина. Здесь рассматриваются вопросы протеста и социальной справедливости, которые нашли выражение в их стихах и прозе. Вторая часть, "Политика критики", исследует, как политические и общественные события влияли на критическую позицию обоих авторов. В ней подчеркивается их значимость в формировании и развитии культурного и художественного мышления своего времени. "Эстетика настоящего", третья часть монографии, исследует эстетические принципы и концепции, отраженные в творчестве Бодлера и Беньямина. Она позволяет лучше понять их восприятие красоты, эстетического восхождения и роли искусства в современном мире. Завершает книгу четвертая часть "Политика перевода", которая рассматривает важность перевода в творческой и интеллектуальной биографии Бодлера и Беньямина. Она описывает, какие принципы перевода они придерживались и какие идеи они стремились передать через переводы. Эта монография, собравшая ведущих ученых из разных стран, является обязательным чтением для всех, интересующихся литературой и критической мыслью. Она позволяет более глубоко погрузиться в дух времени и понять значение и вклад Шарля Бодлера и Вальтера Беньямина в мир литературы и искусства.