Лучшее, вечное

Великие немецкие поэты, шедевры двух эпох. Их талант объединяет, их гениальность была отмечена ещё при жизни. Шиллер – универсальный гений, поэт, философ, драматург и историк, чьё имя стало символом немецкого романтизма и гуманизма. Райнер Рильке, в свою очередь, стал одним из самых великих поэтов своего времени. Он обладал уникальным даром, об этом говорила сама Марина Цветаева: «Вы – олицетворение пятой стихии: сама поэзия». Книга предлагает увлекательное погружение в мир захватывающих стихов, полных неожиданных образов и смыслов. Для полного понимания величия Рильке, я специально представляю несколько вариантов одного стихотворения, чтобы читатель смог ощутить, как сложно проникнуть в глубину его творчества. Некоторые переводы, несомненно, отличаются от оригинала, но порой они придают стихам необычайную красоту. Приготовьтесь к увлекательному чтиению, эта книга обязательно завладеет вашим воображением.