Книги жанра Зарубежная классика - скачать fb2, читать онлайн - стр. 47
Это удивительное произведение литературы представляет собой редкую жемчужину китайского классического стиля искусства письма. Более трехсот лет назад его создание стало значимым вехой в истории мировой культуры. Сюжет романа разворачивается вокруг захватывающего путешествия буддийского монаха Сюань-цзана в загадочную Индию в поисках священных сутр. Реальные события и фантастические подробности искусно переплетаются в этом произведении, придавая ему особую мистическую атмосферу. Роман привлекает читателя своими оригинальными и неожиданными поворотами сюжета, увлекательными столкновениями с демонами и оборотнями, а юмористический подход автора добавляет в повествование легкости и непринужденности.
Эта книга – истинная жемчужина величественной прозы древнего Китая. Созданная более трехсот лет назад, она стала неотъемлемой частью всемирной литературной культуры. Сюжет романа основан на реальном путешествии буддийского монаха Сюань-цзана в далекую Индию в поисках священных сутр. Это удивительное путешествие переплетается с фантастическими деталями, обогащая сюжет своими непредсказуемыми поворотами. Автором романа является выдающийся писатель, чьи оригинальные сюжетные приемы запросто затянут в свои превосходные страницы множество поколений читателей. Отважные сражения с демонами и оборотнями, описываемые с юмором и легкостью, придают повествованию особую прелесть.
"Полный набор мудрых и удивительных историй о знаменитом Насреддине, который пришел к нам из далеких земель. Этот сборник, который безусловно является одним из лучших в своем роде, объединяет притчи, шутки и легенды о Ходже, всемирно признанном мастере юмора и непревзойденном философе Идрисе Шахе. Однако, его блистательность не ограничивается только текстами - отдельное восхищение вызывают богатые иллюстрации, созданные талантливыми художниками Ричардом Уильямсом и Ричардом Пардумом. Уникальность этой книги заключается не только в отточенном мастерстве Шаха, но и в представлении Насреддиновского юмора как преломленного отражения нашей собственной природы и поступков.
Захватывающий роман «Речные заводи», написанный Ши Най-анем, рассказывает о легендарном восстании, которое произошло в далеком XII веке. Возглавленный Сун Цзяном и тридцатью шестью отважными борцами, этот мятеж превратился в настоящий эпос. Завладев необъятными территориями, повстанцы создали неприступное гнездо в заснеженных горах, откуда они управляли огромными областями Китая. Но не только борцы за свободу интересуют нас в этой запутанной истории. В центре повествования находится 108 героев, включая три женщины, с совершенно различными характерами и мотивами. «Речные заводи» – одно из самых известных произведений китайской классической прозы.
Роман «Речные заводи» является удивительным воплощением восстания в XII веке, основанного на устных преданиях. В его центре стоит Сун Цзян, предводитель мятежа, вместе с тридцатью шестью другими бесстрашными лидерами. Вместе они смогли создать неприступный лагерь в труднодоступных местах, захвативший обширную область Китая. Рассказ Ши Най-ана, одного из великих писателей того времени (1296-1370 гг.), настолько проникновен и живописен, что его невозможно описать словами. В этом книжном шедевре мы встретим сто восемь уникальных разбойников (включая три отважные женщины) - людей с разными характерами, которые будут держать нас в напряжении все время чтения.
В наполненных ароматами сыров и колбас, фруктов и цветов, Парижском Центральном рынке течет непрерывная жизнь. Здесь сводятся счеты и сделки, соперничают хитрые торговки и разборчивые покупатели. Все вокруг стремятся обрести свое состояние и насладиться вкусом успеха. В этом огромном царстве пытается скрыться от полиции молодой революционер Флоран, бежавший с каторжной колонии и заблудшийся среди переплетенных парижских улиц. Но скрыться под тенью многочисленных прилавков и пышных наполненных гастрономическими изысками ракурсов не так-то просто. Пока Флоран пытается спрятаться от преследователей, он оказывается втянут в вихрь красочных будней рынка.
«Дети мрака» – это одно из самых оригинальных и загадочных произведений Кокто, которое до сих пор вызывает споры и дебаты среди исследователей литературы. Роман рассказывает нам о паре брата и сестры, которые отказались от общества и построили себе удивительный, жестокий и совершенно иной «мир Детства», где царят собственные законы и ритуалы. Поль и Элизабет, на протяжении всей своей жизни, существуют по собственным правилам, не позволяя ничему отвлечь их от этой особенной игры. Однако, по мере взросления, они непременно столкнутся с реальным миром и его вызовами... В дополнение к этому удивительному роману, в книгу включены также известная пьеса «Адская машина» и эссе «Дневник незнакомца», где автор рассуждает о вдохновении, памяти, времени и дружбе, достоверно открывая перед нами свою истинную природу.
Эта книга представляет собой сборник важных произведений известного писателя, обладателя Нобелевской премии, написанных в период 1970-х годов. В каждой из повестей автор вкладывает невероятную глубину и поэтичность, обращаясь к одной идеи - бесчеловечное существование вопреки нашему природному стремлению. Книга пронумерована несколькими историями, где главные герои проживают свои монотонные повседневные рутины, которые не дают человеку найти себя и раскрыть свою настоящую сущность. Изображенные здесь персонажи, будь то образцовая домохозяйка Марианна из повести "Женщина-левша", трагическая история матери в автобиографическом произведении "Нет желаний - нет счастья", или необычная трактовка Дон Жуана — все они испытывают глубокое разочарование во враждебном мире, они ощущают себя маленькими зернышками, запутавшимися в бесконечном водовороте жизни.
В маленьком уголке Леса обитало древнее племя - народ Девяти деревень. Они жили в соответствии с древними традициями, переданными от поколения к поколению, и почитали своих многоликовых богов и призывали добродушные духи. Ритуалы и обряды, которые они исполняли, казались необычными и даже жестокими для посторонних глаз. Они вели войны, заключали миры и с упоением трудились на полях, чтобы собрать богатый урожай. Веселились они на своих ярких праздниках, застолье сопровождалось домашним пальмовым вином и визгом радости. Однако все изменилось, когда на их деревнях появились европейцы. Они пришли, исполненные решимости научить этих "диких черных" жить так же, как белые, верить так же, как белые, и воспитывать детей так же, как белые.
"Удивительная история доктора Джекила и мистера Хайда" – роман известного английского писателя, имеющего шотландские корни, Роберта Льюиса Стивенсона. Это произведение, которое до сих пор бросает вызов воображению читателей и заставляет их задуматься о двусмысленности человеческой природы. Читатель будет увлечен, когда автор переосмысливает исключительность нашего внутреннего мира и представляет его через призму двух различных личностей в одном человеке. Захватывающая и умопомрачительная история крутится вокруг доктора Джекилаа, гениального ученого, который разрабатывает способ разделить свое доброе и злое «я».
Эта книга является настоящим сокровищем для всех поклонников Говарда Филлипса Лавкрафта. В ней собраны наиболее значимые стихи, написанные великим мастером ужасов. И, хотя его произведения в малой прозе, такие как «Зов Ктулху» и «Тень над Иннсмутом», стали досконально известными всем, немногие знают об его поэтическом наследии. Лавкрафта восхваляли его современники, такие как Роберт Говард и Кларк Эштон Смит, отмечая, что его стихи не уступают великому Эдгару Аллану По. Необычайно привлекательным для читателей станет то, что в сборник вошли не только известные стихотворения Лавкрафта, но и такие ранее неопубликованные произведения, которые автор отправлял в письмах своим близким друзьям.
В новом захватывающем романе "Запретное лето" гениальный детектив Эркюль Пуаро решает провести свой отпуск на роскошном курорте. Однако, увы, шансы на истинный отдых великого сыщика были иллюзорны. Жестокое убийство, окутанное загадками и интригами, вынудило Пуаро вмешаться и разгадать эту головоломку. На первый взгляд, все указывало на то, что любовный треугольник является корнем зла. Но чем дольше Пуаро копался в таинственных обстоятельствах, тем сложнее становилась геометрия происходящего. Может быть, это уже не треугольник, а четырехугольник или даже пятиугольник? Возможно, целая система сложных взаимоотношений, как сложная геометрическая фигура, клубит в себе ответы на все вопросы. В процессе своего расследования Пуаро сталкивается с обманом, предательством и секретами, которые лучше бы остались зарытыми в песке пляжа.
Хроника жизни Бет Хармон начинается с раннего детства, полного потерь и одиночества. После смерти матери, она оказывается в приюте, где ее черствое окружение не проявляет никакого интереса к ней. Но в это тяжелое время Бет находит утешение и понимание в игре в шахматы. С каждым годом Бет все больше сливается с этой стратегической игрой, погружаясь в мир фигур и ходов. Она находит свой дар и страсть в шахматах, которые становятся неотъемлемой частью ее жизни. В своем стремлении улучшить свои навыки и познать истинное мастерство, Бет начинает поддерживаться транквилизаторами и алкоголем. Это становится ее способом побороть одиночество и преодолеть свои внутренние демоны. Несмотря на свои личные битвы, Бет преуспевает в шахматах и неожиданно становится участницей престижного чемпионата США.
Очаровательные произведения знаменитого французского поэта Эвариста Парни (1753–1814) теперь доступны на русском языке благодаря таланту поэта и переводчика Вадима Шершеневича, одного из величайших представителей поэзии Серебряного века. В течение трехлетнего периода с 1937 по 1940 год Шершеневич взялся за безупречный перевод знаменитой поэмы "Война богов" (впервые в России) и более половины стихотворений известной книги "Эротические стихи". Что отличает переводы Шершеневича от других известных переводов Парни? Его уникальная способность бережно сохранять форму и структуру оригинала, словно переносить читателя в самое сердце французского стихосложения.
"Амбициозный и талантливый поэт Вадим Шершеневич осуществил невероятное подвижничество в переводе знаменитой книги стихов "Цветы Зла" классика французской литературы Шарля Бодлера. В течение семи лет, с 1933 по 1940 годы, Шершеневич трудился над своим переводом, сохраняя не только форму оригинала, но и его основополагающую эмоциональность. Удивительно, что лишь два стихотворения, выполненные им, были опубликованы при его жизни, хотя были еще около двух десятков, которые увидели свет лишь в 1990-е – 2000-е годы. И наконец, теперь у нас есть возможность испытать наслаждение от всех полностью законченных переводов Шершеневича, которые наконец-то собраны в одной книге.
Книга известной серии "Парадный финал" признана наиболее значимым произведением о Первой мировой войне и судьбе молодых людей, потерянных в хаосе того времени. В центре сюжета находится сложный брак Кристофера Титженса, образцового джентльмена, и обаятельной Сильвии, высокопоставленной представительницы британского общества. Их отношения превращаются в настоящую катастрофу, когда на пути Кристофера встает юная и решительная суфражистка Валентайн. Взошедшая страсть между двумя главными героями прерывается неминуемым отъездом Кристофера на Западный фронт, их судьбы разлучаются неизвестно навсегда. "Парадный финал" стал основой для одноименного сериала, вышедшего в 2012 году, в котором прославленный актер Бенедикт Камбербэтч исполнил главную роль.
В настоящую книгу включены два классических романа, написанных во время пребывания Кристофера Ишервуда в Берлине. "Труды и дни мистера Норриса" и "Прощай, Берлин" – это произведения, полные описания жизни в непростое время перед приходом нацистов к власти. История из второй книги стала основой для сценария сразу двух популярных произведений: бродвейского мюзикла "Кабаре" и одноименного фильма режиссера Боба Фосса с Лайзой Минелли в главной роли. Берлин того времени – это место, где еще царит непрекращающаяся ночная жизнь, карты джаза играют вместе с огнями кабаре и клубных фонарей. Встречаются и процветают авантюристы, алкоголь текучими реками вплетается между кокаиновыми берегами.
В сфере литературы Денис Джонсон добился неоспоримого успеха. Начав свой путь как обладатель таланта поэта и публикуя несколько достойных сборников стихов, он отличился еще и как автор романов, за которые получил заслуженные награды. Однако истинное признание пришло к нему с выходом книги рассказов, ставшей настоящим прорывом в его карьере. Сердце произведения под названием "Иисусов сын" замирает при знакомстве с его главным героем, страдающим от пристрастия к алкоголю и наркотикам. Несмотря на его ненадежность, он отличается великой честностью в своих повествованиях. Его поступки часто являются сомнительными, а своими ожиданиями он готов обмануть сам себя, но бывают моменты, когда он ощущает мир с необыкновенной ясностью и проницательностью. "Иисусов сын" - это потрясающая и волнующая путешествие по потерянным пейзажам человеческой души.
Знаменитый немецкий поэт Гёте отправился в незабываемое путешествие по городам и деревням Италии, которое протягивалось более полутора лет. Этот уникальный опыт оказал огромное воздействие на него лично и глубоко повлиял на всю его последующую творческую жизнь. В особом письме к своему другу Цельтеру, Гёте рассказывает о своем намерении создать особую книгу, которая получит уникальную форму, основанную на старых бумагах, рожденных мгновеньем. Он лишь незначительно вносит изменения в текст, удаляя случайные выражения и повторения, сохраняя при этом простодушную наивность оригинальных происшествий. В этом особом издании "Итальянского путешествия" представлены только выборочные отрывки в соответствии с подходом, применяемым в немецких изданиях собраний сочинений, которые не претендуют на академическую полноту.
В первой книге удивительной саги Марселя Пруста, нас встречает центральный эпизод, окутанный атмосферой роскоши и интриг, под названием «Любовь Свана». В этом захватывающем главном событии, мы знакомимся с Шарлем Сваном – неуловимым эпитоме элегантности, который находится в постоянном спутничестве с верхом общества, будь то граф Парижский или принц Уэльский. Попадая в самые искусные искушения высшего света и художественных салонов, Сван обретает изящные манеры вызывать восторг и восхищение, а также, славу обожаемого мужчины. Однако, в мире, где преобладает безумное влечение к женщинам, наш герой встречает свою судьбу.