Книги жанра Филология - скачать fb2, читать онлайн - стр. 170
Данная монография представляет совершенно новое исследование, посвященное изучению сложных мотивов ориентализма в мировой литературе. Автор глубоко погружается в поэтику знаменитых приключенческих романов английского писателя Г.Р. Хаггарда, раскрывая невероятные связи между Востоком и описаниями действия, происходящего на континенте Африка. Таким образом, впервые привносит в академическую среду понятие "африканизма" - уникального символического и эстетического явления. В книге детально рассматриваются теоретические вопросы ориентализма, ориентальной тематики, а также сопряженных понятий, таких как "ориентальный", "ориенталистский".
Эта уникальная книга является незаменимым учебным пособием для всех, кто интересуется искусством перевода художественных и художественно-публицистических текстов. Внутри вы найдете все необходимые теоретические сведения для понимания и освоения этой сложной и чувствительной области. Один из главных акцентов книги - оригинальные тексты на английском и русском языках, представленные как примеры для анализа и практического применения. Неотъемлемым компонентом этого пособия являются упражнения, которые помогут вам улучшить свои навыки перевода стилистически маркированных единиц оригинала. Они разнообразны и приводятся во второй части книги.
Данное учебное пособие представляет собой совершенно новую и оригинальную методику в области лингвистического образования. Оно основано на глубоком изучении культурно-ценностного потенциала языка и на применении герменевтического дискурса в образовательной практике. Автор разработал уникальную технологию, которая включает в себя личностно-развивающий диалог с использованием иноязычных текстов. Настоящее пособие предлагает студентам и преподавателям новый подход к изучению иностранных языков, позволяющий не только овладеть грамматикой и словарным запасом, но и погрузиться в культурное пространство изучаемого языка.
Данное произведение представляет собой исчерпывающий обзор тем, связанных со структурой, производством, применением полимеров и исследованием их свойств. В книге глубоко освещаются основы науки о полимерах на английском языке, а также техническая терминология и теория технического перевода. Это полезное пособие, которое поможет читателям, изучающим дисциплины «Специализированный профессионально-ориентированный перевод» и «Английский язык (технический перевод)», развить свои навыки в области перевода и понять основы науки о полимерах. Кроме того, в книге предлагается набор заданий, которые помогут читателям отработать практические навыки перевода и закрепить полученные знания.
Книга представляет собой глубокое исследование процесса формирования научного языка, который рассматривается как комплексные иерархические структуры, состоящие из взаимосвязанных абстрактных элементов. Автор изучает взаимосвязь между этими элементами в процессе когнитивной обработки информации и показывает их роль в создании нового предметного мира в научной области. Работа выполнена с использованием когнитивного подхода, где основное внимание уделяется структуре научного познания, теоретическому синтезу и системному анализу в качестве инструментов диалектики. Для проведения исследования автор использовал методологический эмпирический анализ, охватывающий различные теории, составляющие основу научной дисциплины.
Данное учебное пособие представляет собой незаменимый ресурс для изучающих французский язык и осваивающих его грамматику. В нем нашло отражение множество ключевых проблем теоретической грамматики французского языка, подняты вопросы, вызывающие дискуссии и дебаты, а также представлены непосредственные пути их решения. Авторы внимательно изучили особенности французского языка и обратили особое внимание на его аналитическую языковую систему, которая придает грамматическим значениям особую выразительность. В учебном пособии приведены иллюстрации и примеры, благодаря которым читатель сможет лучше понять и усвоить данные особенности, а также легко применить их на практике. Для самоконтроля и закрепления материала в пособии предложены тестовые задания, на которых читатель может проверить свои знания и умения.
В пособии, представлены материалы, которые будут интересны как студентам, так и преподавателям, изучающим литературу и ее анализ. Авторы пособия уделяют особое внимание анализу художественных произведений из пространственной перспективы, что придает новую глубину и понимание литературных текстов. Уникальное сочетание методики преподавания литературы и филологического анализа текста делает данное пособие незаменимым ресурсом для студентов и преподавателей. Книга представляет собой уникальное пособие, которое отличается от обычных учебников по методике преподавания литературы и филологическому анализу текста.
Книга "Защита металлов от коррозии: перевод оригинальных текстов зарубежных авторов" является незаменимым ресурсом для студентов специальных курсов по специализированному профессиональному переводу на английском языке и техническому переводу. В этой книге собраны оригинальные тексты, написанные авторами известных зарубежных авторов, посвященные вопросам защиты металлов от коррозии. Книга не только предоставляет читателю ценную информацию об основных методах и технологиях защиты металлов, но также предлагает ряд практических заданий, которые могут быть использованы как для занятий в аудитории, так и для самостоятельной работы.
Немецкий язык для студентов в сфере туризма: учебное пособие по переводу, реферированию и аннотированию аутентичных текстов страноведческого характера Учебно-методическое пособие разработано специально для студентов, обучающихся на направлениях 100400 "Туризм" и 034600 "Рекреация и спортивно-оздоровительный туризм", с целью развития навыков перевода, реферирования и аннотирования текстов по туризму на немецком языке. Пособие содержит краткий обзор нового правописания, тематические блоки, тексты для самостоятельного чтения, а также языковые клише для реферирования и аннотирования текстов. Подходит для студентов как первого, так и последующих курсов и может быть использовано как дополнительный источник информации для студентов заочной формы обучения с высоким уровнем языковой подготовки.
Книга, которую вы держите в руках, представляет собой увлекательное изложение учебной дисциплины «Стилистика русского языка и культуры речи». Автор, опираясь на современные достижения лингвистической науки, кратко и систематизированно рассматривает различные аспекты стилистического подхода к изучению культуры речи: от стилей русского языка и его стилистических ресурсов до норм литературного языка и коммуникативных качеств, необходимых для успешного общения, включая деловое общение. В этой книге вы найдете ясное и понятное изложение основных тем: стили русского языка, их сущность и функции, а также способы использования стилистических приемов для эффективного и красочного изложения мыслей.
Die vorliegende Buch ist eine Einführung in die Lexikologie, eine relativ junge Disziplin der deutschen Sprachtheorie. Es untersucht den Wortschatz einer Sprache in seiner Entwicklung und im modernen Zustand. Die Autoren beleuchten dabei den Wortschatz als lexikalisch-semantisches System und untersuchen das Wort als grundlegende nominative Spracheinheit. Weiterhin werden der Wortbestand als System, die soziale, funktionale, historische und regionale Schichtung des Wortschatzes sowie die Wortschatzerweiterung und Veränderungen des Wortschatzes betrachtet. Zudem wird die Sprache als eine gesellschaftliche Erscheinung analysiert und die Existenzformen der Sprache geschichtlich untersucht.
В новом напряженном обзоре Владимира Маяковского и его эпохи, автор Б. Янгфельдт поднимает завесу над рассказами о кругах русской интеллигенции, которые были неразрывно связаны с идеалами революции. В основу его исследования лег впечатляющий союз между поэтом и парой цельных личностей, Лили и Осип Бриком. Этот союз стал истинным воплощением как политического, так и эстетического авангарда, пропагандируя новую мораль и новые идеалы. Вместе с Маяковским, Осип Брик, выдающийся идеолог культурной сферы своего времени, и Лили, и herself эмансипированной женщины с современным взглядом на любовь, они сыграли значительную роль в истории этого переломного времени.
В честь 75-летия выдающегося российского автора и общественного деятеля Валентина Григорьевича Распутина была написана книга, которая является уникальным путеводителем по его жизни и творчеству. Эти страницы открывают перед читателем яркий и самобытный мир Валентина Григорьевича – мастера современной отечественной литературы. Авторы этой книги – известные писатели, биографы, члены Союза писателей России Нелли Гореславская и Виктор Чернов – предлагают уникальную возможность погрузиться в мир Распутина, понять его жизнь и творчество, а также вникнуть в его любовь к России. Каждая страница этой книги пронизана искренней и глубокой любовью к людям, к родной земле, к истории и традициям.
В новом захватывающем романе "Предназначение" автор В. В. Хохряков представляет деньги как уникальный инструмент измерения человеческих страстей и жизненных событий. Эти тонкие шкалы, используемые для оценки наших желаний и амбиций, определяют не только наши успехи, но и выявляют наши слабости. Главный герой этой захватывающей истории, взвешивая свои действия и решения на своей внутренней весовой чаше, осознает, что деньги стали незаменимым инструментом измерения в сложной и хаотической реальности жизни. Все его поступки здесь, как на шахматной доске, оцениваются исключительно денежным эквивалентом. Однако, автор призывает нас задуматься, насколько мы зависимы от этого инструмента и как часто наши значения и приоритеты искажаются под влиянием финансовых норм и установок.
Книга под названием "Бестселлер на миллион" представляет собой подробное руководство о том, как самостоятельно издать свою книгу и заработать на этом. Автор, имея опыт издания своих собственных книг и книг клиентов, дает полезные советы и рекомендации, которые помогут читателю достичь успеха. Книга покрывает такие важные темы, как выбор издательства, процесс издания, финансовые вопросы и методы заработка. Заинтересовавшись этой книгой, авторы уже оценили ее высоко. Они отмечают, что она понятна и структурирована, а информация представлена четко и легко усваивается. Книга содержит множество примеров из жизни, что дает возможность получить более полное представление о тематике.
Книга представляет собой уникальный сборник, включающий в себя насыщенные исследования, посвященные жизни и творчеству Бориса Пастернака. Эти работы не только позволят читателям заглянуть в самое сердце его поэзии, но и пролить свет на неизвестные факты его биографии. Авторы совершают погружение в эпоху, в которой жил Пастернак, демонстрируя связи его творчества с современниками и предшественниками. Особое внимание уделяется отношениям Пастернака с такими выдающимися поэтами, как Цветаева, Маяковский, Ахматова и Мандельштам, их влияние на его произведения. Каждое исследование базируется на пристальном рассмотрении произведений Пастернака в контексте его биографии, его творчества и русской поэзии, предшествующей ему.
В представляемом издании содержится особая сокровищница мыслей и переписки знаменитого русского философа В. Ф. Булгакова. Здесь объединены его философская работа "В споре с Толстым: На весах жизни", написанная в период с 1932 по 1964 годы, а также специально подобранная полная переписка Булгакова с Л. Н. Толстым и С. А. Толстой. Особенно ценной является уникальная коллекция писем, направленных канадскими духоборцами к самому автору. Главной целью этой книги является погружение читателя в бурные дебаты и противоречия, разгоравшиеся между Булгаковым и Толстым на протяжении многих лет. Во время высылки Булгакова из России в 1923 году и его последующего возвращения в Советский Союз в 1948 году, эти споры достигли своего пика, и вплоть до последних дней Булгакова, проведенных в Ясной Поляне до его кончины в 1966 году, напряжение между ними не иссякало.
Это учебное пособие было создано специально для учителей русского языка и литературы, занимающихся предпрофильной и профильной подготовкой учащихся 9–11 классов. Его основная цель - развить у учеников глубокое понимание различных аспектов художественных произведений, как отечественных, так и зарубежных авторов. В пособии проводится детальный анализ литературных произведений, включая изучение жанровой природы, направления и композиции. Курсы, описанные в пособии, помогут расширить и углубить ученические знания о различных художественных приемах и законах, лежащих в основе построения поэтических и прозаических текстов.
Книга, предназначенная для чтения, представляет собой неотъемлемый инструмент подготовки курсовых работ по направлению "Международные отношения". Ее содержание основано на принципах, черпающих свое вдохновение из уникальных текстов уже существующих курсовых работ. Автор книги включает иллюстративные примеры, которые помогают студентам разобраться в технике написания и анализа научных текстов. Это руководство не только предлагает теоретическое введение и объяснение, но и предоставляет практические фрагменты, которые стимулируют студентов формировать свой собственный стиль письма, основываясь на уже существующих образцах.
Книга, настолько ошеломляющая своей глубиной, что притягивает взгляды всех, кто только бросает на нее взгляд. Ее автор, бросивший вызов всем известным шаблонам, раскрывает перед нами свое самое личное отношение к философии любви. Все в ней пропитано истинной человечностью и его двенадцатилетними переживаниями с молодым мужчиной. Словно ворох извилистых путей, книга бросает самый причудливый вызов любителям текстов эзотерического и спиритуального характера. Она омывается голосом недостигнутого великими мудрецами. Это не просто еще одна книга о любви, это откровение, зовущее к духовному развитию. Автор задает вопросы, такие мудрые и пугающие одновременно, что с непростотой мыши мудрецу похвалятся: "Как окунуться в поток собственных эмоций и понять смысл своей любви? Как обрести гармонию со своим "я"?".