Бесплатно скачать книги автора Михаил Гаспаров в формате fb2, либо читать онлайн
Книга "Занимательная Греция" – это уникальная компиляция знаний о древнегреческой культуре, созданная Михаилом Леоновичем Гаспаровым. В шести завораживающих главах, охватывающих период с IX по 11 век до нашей эры, автор исследует политические события, бытовые особенности, военное искусство, философию, театр и поэзию, раскрывая их тесную связь со временем и эпохой. Читатель сможет погрузиться в обширный мир древней Греции, познакомиться с достижениями культуры и основополагающими аспектами жизни этого процветающего общества. "Капитолийская волчица. Рим до цезарей", вторая книга в издании, рассказывает о истории становления Вечного города на семи холмах.
В книге, автор которой вынужден был обратиться к учебному материалу по анализу поэтических текстов, читатель погружается в серию глубоких разборов отдельных стихотворений. Начиная с наиболее очевидных аспектов и заканчивая неожиданно широкими выводами, каждый анализ оказывается сложнее предыдущего. В этом и заключается основная идея книги. Материал для исследования представлен произведениями известных авторов, таких как Пушкин, Фет, Лермонтов, А. К. Толстой, Д. С. Усов, и многими другими. Основное внимание уделено проблеме поэтического перевода, что придает произведению разнообразие и актуальность. В дальнейшем тексты и темы становятся все более сложными, включая работы Тютчева, Маяковского, Пастернака и других.
Книга "Записи и выписки" - произведение выдающегося российского литературоведа и классика филологии Михаила Гаспарова. В этой книге он объединил свои воспоминания, портреты современников и стиховедческие штудии вместе в одно произведение. "Записи и выписки" является единственным неакадемическим текстом, написанным Гаспаровым. Кроме того, в книге представлены работы Гаспарова в качестве переводчика. В особом примечании упоминается его талант в переводе "Жизни двенадцати цезарей" Гая Светония Транквилла и "Рассказов Геродота о греко-персидских войнах и еще о многом другом". Благодаря увлекательному стилю перевода Гаспарова, эти произведения становятся захватывающими и увлекательными даже для современного читателя.
Книга "Отражение многогранного мира древнегреческой культуры" представляет собой собрание научных трудов М. Л. Гаспарова, выдающегося исследователя истории Древней Греции. В шести томах автор ставит перед собой целью полноту и разносторонность передачи своих научных интересов и рассказывает о главных направлениях своих исследований. Первый том книги содержит работы Гаспарова, относящиеся к антиковедению и сосредоточенные на анализе Древней Греции. В этом томе представлены аналитические статьи, которые организованы по тематическим группам, основываясь на жанровом и хронологическом принципе. Также в книгу включены предисловия и сопроводительные статьи, призванные характеризовать творчество конкретных поэтов и специфику жанра, таких как эпиграммы или басни, представленных в переводах древнегреческих памятников.
Книга "Многогранный ум М. Л. Гаспарова: Античная литература и средневековая риторика" представляет собой первое посмертное собрание сочинений выдающегося филолога. В шести томах автор вместил не только свои труды по античным штудиям, но и обширные исследования Средних веков, сопровождаемые его собственными художественными переводами. Основная задача книги – исследовать разнообразие научных интересов М. Л. Гаспарова и предоставить читателям полное представление о его кропотливой работе. В этой книге особое внимание уделено литературе древнего Рима и последующего периода, главным образом средневековой. Читатель найдет здесь панорамные представления о великих историко-литературных периодах, а также глубокие аналитические разборы отдельных произведений.
Книга с необычным ISBN 978-5-4448-1284-6 представляет собой первое послешумское собрание произведений М. Л. Гаспарова, которое включает в себя шесть томов. Она целиком посвящена изучению научных интересов и разнообразным направлениям активности этого автора. Весьма значимая часть этого издания занимает пятый том, посвященный переводческой деятельности Гаспарова. В нем представлены как его собственные переводы, так и множество статей, освещающих труды переводчика и искусство перевода в филологическом контексте. Читатель найдет здесь богатейшую информацию о "Экспериментальных переводах", монографии, которая вышла в 2003 году и является кульминацией многолетней работы Михаила Леоновича по переложению текстов античных и средневековых авторов, а также поэтов эпохи Возрождения и Нового времени на русский язык.
В шести томах первого посмертного собрания сочинений М. Л. Гаспарова представлена широкая палитра его творческих интересов, а также основные направления его ученой деятельности. Все работы Гаспарова отличает строгость, выработанная классической филологической традицией, точность, присущая настоящему стиховеду, а также мужество обращения к различным областям науки. Статьи и монографии Гаспарова, посвященные русской поэзии, позволяют ему оперировать огромным материалом, полученным в результате его долголетних стиховедческих исследований, которые уже стали классическими. Собранные в данном сборнике работы охватывают исторические обзоры русской поэзии на разных этапах, характеристики и биографические сведения о известных и забытых поэтах, интерпретации и анализы конкретных стихотворений и примеры новаторского комментария к лирике О.
В шести томах первого собрания сочинений М. Л. Гаспарова представлена богатая палитра его научных интересов и основных направлений деятельности. В четвертом томе фокус сделан на стиховедческих работах, которые несомненно являются ключевыми достижениями русского стиховедения второй половины XX века. Настоящее издание, не претендуя на полноту, стремится максимально представить все аспекты его научного наследия. В том числе, тексты, давным-давно признанные классическими, и те, которые до сих пор оставались малоизвестными. Автор самостоятельно отобрал эти труды, добавляя им новое качество. Они были извлечены из редких изданий и стали доступны большему кругу читателей благодаря данному изданию.
Книга представляет собой первое издание посмертных сочинений выдающегося ученого М. Л. Гаспарова, включающее шесть томов. Она призвана показать разносторонность интересов автора и основные направления его исследований. Последний, шестой том является финальным и представляет собой сборник материалов, в которых М. Л. Гаспаров делится своими мыслями о науке, роли человека в ней, а также о профессии и методах исследования. В этом томе читателя ждет особенно ценный раздел – "Записи и выписки", в котором Гаспаров авторитетно излагает свои идеи на основе журнальных записей, писем, интервью и воспоминаний. Также в том представлены статьи, рецензии, предисловия, конспекты лекций и другие материалы, которые дополняют книгу и дают возможность читателю заглянуть в голову одного из самых важных исследователей классической филологии и русской поэзии XX века.