Английская коллекция. Саки (Г. Х. Манро). Семь кувшинчиков для сливок / Saki. The Seven Cream Jug

В этой книге собраны произведения одного из самых оригинальных и выдающихся британских писателей XIX–XX веков - Гектора Хью Манро, знаменитого под псевдонимом Саки. Его рассказы выдаются своим ироничным стилем и наполнены уникальным, иной раз "черным" юмором. Умение Манро быстро завоевало сердца публики и оказало сильное влияние на таких мастеров слов, как П. Г. Вудхаус и Ивлин Во. В 1916 году, будучи на вершине славы, писатель погиб во Франции от выстрела немецкого снайпера. Эти рассказы были адаптированы по методу Ильи Франка, исключая упрощение оригинального текста, и снабжены дословным переводом на русский язык, а также необходимыми лексико-грамматическими комментариями. Уникальность этого метода заключается в способности запоминания слов и выражений через повторение, без необходимости использования словаря и монотонного заучивания. Это пособие обеспечивает эффективное освоение английского языка и может быть полезным дополнением к учебным программам. Оно предназначено для широкого круга людей, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. Книга представлена в формате PDF A4, сохраняющим издательский макет.