Сонеты
Автор: Уильям Шекспир
Жанр: Современная проза
Аннотация: В этой книге переводчик Александр Павлович Ладошин предлагает свою интерпретацию сонетов Уильяма Шекспира. Он признается в желании поделиться с читателем своим восприятием бессмертной музыки, которую он слышит в стихах Мастера. Хотя он осознает свое дерзновение и не претендует на исключительность своего творчества, Ладошин надеется, что его перевод позволит читателю услышать что-то новое и знакомо ему одновременно. Книга содержит переводы первых двух сонетов Уильяма Шекспира, а также оригиналы на английском языке.
Скачать fb2 Сонеты
Другие книги автора Уильям Шекспир
- Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка - Уильям Шекспир
- Hamlet. Macbeth / Гамлет. Макбет - Уильям Шекспир
- Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании» - Уильям Шекспир
- Макбет: трагедии - Уильям Шекспир
- Сонеты - Уильям Шекспир
- Ромео и Джульетта. Гамлет. Подарочное издание - Уильям Шекспир
- Избранные сонеты с иллюстрациями - Уильям Шекспир
- Сонеты - Уильям Шекспир
Похожие книги
- Авантюра леди Олстон - Элизабет Бикон
- Оставленные - Том Перротта
- Сотворение - Владимир Мегре
- Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной - Жан-Батист Мольер