Бесплатно скачать книги автора Стивен Крейн в формате fb2, либо читать онлайн
"Сокровище Америки: учебное пособие для продвинутых англичан" Вы не можете пропустить это захватывающее учебное пособие, которое погрузит вас в мир путешествий, приключений и историй. Оно состоит из множества упражнений на чтение, аудирование и перевод только самых захватывающих американских рассказов. Что делает эту книгу особенной - это ее адаптированный метод, который был разработан эксклюзивно для вас Лингвистическим Реаниматором. Вы пройдете путь от английской истории до ее русского перевода, обогащая свой словарный запас и глубину понимания языка. В этом пособии вы найдете не только восхитительные рассказы, но и контрольные упражнения на перевод и пересказ оригинальных американских текстов.
Данное пособие представляет собой уникальное собрание упражнений, специально разработанных для развития навыков чтения, аудирования и перевода. Авторы использовали методику © Лингвистический Реаниматор для адаптации американского рассказа на английском языке на русский. Кроме того, в пособие включено контрольное упражнение, позволяющее проверить свои навыки перевода и пересказа оригинального текста без адаптации. Особенностью этой книги является ее содержание, включающее 1027 английских слов, идиом и американизмов. Это позволяет изучающим английский язык на уровнях А2 – С2 обогатить свой словарный запас и научиться использовать выражения, характерные для американской речи. Рекомендуемое широкому кругу лиц, учащихся английскому языку на различных уровнях, данное учебное пособие поможет развить навыки чтения, аудирования и перевода, а также улучшить понимание и использование английской речи.
"Погружение в английскую литературу: учебное пособие с разнообразными упражнениями" Данное учебное пособие призвано помочь читателям в улучшении навыков чтения, аудирования и перевода на английском языке. В нем содержится адаптированный американский рассказ, разработанный по уникальной методике © Лингвистического Реаниматора, который поможет легко освоить новые лексические единицы и идиомы. Пособие также включает контрольное упражнение, позволяющее проверить навыки перевода и пересказа оригинальной версии рассказа без адаптации. Завлекательный сюжет и интересный стиль письма автора помогут читателю насытиться американской культурой и максимально погрузиться в языковую среду.
"Переводной атлас языка" - уникальное учебное пособие, разработанное для всех, кто стремится совершенствовать свои навыки чтения и аудирования на английском языке. Книга включает в себя эффективные упражнения, основанные на авторской методике © Лингвистический Реаниматор, а также захватывающую адаптацию популярного американского рассказа. Переведенный рассказ позволяет читателям насладиться захватывающим сюжетом и одновременно улучшить свой языковой навык. В пособии также представлены проверочные упражнения, которые помогут студентам совершенствовать свои навыки перевода и пересказа без адаптации. Но это не все! "Переводной атлас языка" содержит 2199 английских слов, идиом и американизмов, позволяя читателям расширить свой словарный запас и понять американскую культуру через язык. Рекомендуем эту книгу широкому кругу людей, изучающих английский язык на разных уровнях - от А2 до С2.
Эта учебная книга предлагает вам увлекательное погружение в мир английского языка. Ее содержание разнообразно и интересно, включая упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа. Все материалы адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор, что делает их понятными и доступными для всех уровней владения английским языком. В данном пособии вы найдете английский перевод, который позволит вам лучше углубиться в смысл и содержание рассказа. А чтобы проверить свое понимание и навыки перевода, предлагаются контрольные упражнения на перевод и пересказ оригинальной английской версии рассказа. Особое внимание уделено лексике.
Этот учебник представляет собой полноценный набор упражнений для развития навыков чтения, аудирования и перевода на английском языке. В его основе лежит увлекательный американский рассказ, который был адаптирован по уникальной методике © Лингвистического Реаниматора. Авторы пособия вложили много усилий, чтобы сделать этот рассказ доступным для понимания и перевода на русский язык. Кроме того, в учебнике также представлено контрольное упражнение, в котором вы сможете попрактиковаться в переводе и пересказе оригинальной английской версии этого рассказа. Таким образом, он позволит вам проверить и улучшить свои навыки перевода.
Данное учебное пособие предлагает разнообразные упражнения для развития навыков чтения, аудирования и перевода английского языка. В его основе лежит американский рассказ, который был адаптирован специалистами из Лингвистического Реаниматора для более легкого понимания и освоения материала. Кроме того, в пособии предусмотрены задания на перевод и пересказ оригинальной версии рассказа без адаптаций. Всего в пособии содержится 1937 английских слов, идиом и американизмов, которые помогут читателю расширить свой словарный запас и улучшить свою грамматику. Это пособие рекомендовано широкому кругу лиц, изучающих английский язык на разных уровнях — от A2 до C2.
В отличие от предыдущих публикаций, представляем вам полную версию учебного пособия – захватывающий американский рассказ, адаптированный методикой Лингвистического Реаниматора. Книга предлагает вам разнообразные упражнения по чтению, аудированию и переводу, чтобы развить навыки владения английским языком. Вместе с этим вы также найдете контрольные упражнения, которые помогут вам перевести и передать неадаптированную версию рассказа на английском языке. В этой увлекательной книге вы найдете не только захватывающий сюжет и интересные персонажи, но и целый мир английских слов, идиом и американизмов. Общее количество слов в книге составляет 9 444 – это огромный запас лексики, который обязательно позволит вам более глубоко погрузиться в языковую среду.
Данное руководство представляет собой сборник упражнений, разработанных экспертами Лингвистического Реаниматора, направленных на развитие навыков перевода, чтения, аудирования и пересказа. В основе пособия лежит адаптированная версия русского рассказа, переведенного на английский язык, созданная по методике © Лингвистического Реаниматора. В дополнение к этому, в пособии представлены неадаптированный английский оригинал рассказа и перевод, позволяющие расширить словарный запас и практиковать навыки осмысленного чтения и аудирования. Общий объем текста составляет 940 слов и идиом, предоставляя богатый материал для изучения английского языка на уровнях среднего и продвинутого.
Эта уникальная книга представляет собой полезное пособие для всех, кто изучает английский язык. Она содержит упражнения, которые помогут вам не только улучшить ваши навыки перевода с русского языка на английский, но и развить понимание иностранной речи через чтение, аудирование и пересказ. Основной материал этой книги - адаптированный рассказ Стивена Крейна, знаменитого английского писателя. Авторский текст полон интересных идиоматических выражений и содержит более тысячи английских слов, что поможет вам расширить свой словарный запас. Книга рекомендуется людям, чей уровень английского соответствует B2-C2.
Эта уникальная книга представляет собой полезное пособие для изучающих русский и английский языки. Она включает в себя разнообразные упражнения, которые помогут развить навыки чтения, письма, аудирования и перевода. Авторским текстом служит адаптированный на английский язык рассказ Стивена Крейна, который был переведен на русский язык и адаптирован по методике © Лингвистический Реаниматор. Книга также содержит оригинальную версию этого рассказа на английском языке. Всего в книге содержится 1052 английских слова и идиомы, которые позволят читателю обогатить свой словарный запас и улучшить навыки коммуникации.
Книга, созданная с использованием методики Лингвистического Реаниматора, предлагает читателям ряд интересных заданий, которые помогут им совершенствовать свои навыки перевода и понимания английского языка. Включая упражнения на чтение, аудирование и пересказ английских текстов, книга представляет собой полезный инструмент для всех, кто желает повысить свою лингвистическую компетенцию на уровнях В2—С2. Специально подобранный рассказ Стивена Крейна в оригинальном тексте служит основой для изучения английского языка и включает более 1 185 слов и идиом. Это обширное пособие будет актуально и полезно для широкого круга читателей, независимо от уровня их английского.