Величие китайской литературы можно оценить по тому, что уже трехсотлетней давности удивительные рассказы Пу Сун-лина заполонили все книжные лавки страны. В этой коллекции встречаются истории о самых невероятных существах, будь то лисы-оборотни, волшебники или призраки, а также мистические зеркала, вещающие птицы и оживающие картины. Удивительно, но эти книги завоевали не только сердца китайских читателей, они были переведены на все основные языки мира, и теперь их магия доступна каждому.
Пу Сун-лин, хотя и был ученым, придерживающимся конфуцианских учений, вовсе не стремился писать произведения с фантастической сюжетной линией или эротическими подтекстами.
