В этой книге представляется редкое и уникальное произведение — комментированный перевод дневниковых записей Кристофа Боуша, известного как Василий, который на протяжении десяти лет вёл свои размышления на немецком языке. Период, охватываемый записями, совпадает с бурными годами русско-польской войны (1654–1667), и автор погружает читателя в мир военных действий, политических интриг и житейских трагедий того времени.
Записи Боуша являются не просто летописью событий; они предлагают глубокий анализ поведения русских войск на оккупированных территориях, показывают судьбу польских пленников и раскрывают внутренние волнения при дворе царя.
