Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков

Автор этой книги – известный поэт и художник Эдвард Лир, чьи работы стали фундаментом для развития жанра абсурда в литературе. В книгу входят его две главные публикации, объединенные на страницах этого издания. Особенность состоит в том, что здесь представлены оригинальные лимерики с параллельными переводами на русский язык, выполненными признанным мастером Борисом Архипцевым. Кроме того, книга сопровождается уникальными иллюстрациями, созданными самим автором. Каждое стихотворение транспортирует читателя в мир тонкого английского юмора и чудесного абсурда, делая его доступным и понятным для любого возраста. Это произведение является результатом многолетней работы и поистине отличается высочайшим качеством перевода, сочетая в себе остроумие, точность и гармоничное звучание в русском стихе. Книга Эдварда Лира и Бориса Архипцева – увлекательное путешествие в мир безграничной фантазии и юмора, способное увлечь каждого читателя.