Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора

В представленной книге уникальным образом объединены английские эпиграммы и эпитафии, написанные в период с XIV по XIX век. В издании используется оригинальный сборник «Epigrams and Epitaphs», изданный в 1897 году. Каждое стихотворение на языке оригинала сопровождается его переводом, а некоторые переводы снабжены интересными комментариями автора. Помимо богатого собрания стихотворений, книга включает обстоятельное предисловие, раскрывающее различные аспекты жанра, а также авторские пролог и эпилог, написанные в особой стихотворной форме. Это настоящая находка для любителей поэзии и тех, кто интересуется литературой разных эпох. Насладитесь уникальным сочетанием классического искусства и яркого таланта переводчика, которые оживляют эти вековые стихи, оставляя за собой след в сердце каждого читателя.