Луиза живет в параллельном мире, где природа расцветает во всей своей красе, а бабочки поют мелодичные песни. Но за пределами ее уютного дома находится Город, место, где люди уже давно утратили способность любить и ценить прекрасное. Лишь один мальчик в Городе способен разбудить их сердца и пробудить чувства, но на этот счет Луиза точно знает.
Вроде бы двенадцатилетняя девочка ведет обычную жизнь, воспитывается няней и наслаждается звуками природы. Однако, в ее груди таится большая тайна – она обладает способностью летать. Это ее сокровенная страсть, которая наполняет ее сердце радостью и свободой. Луиза знает, что ей предстоит сделать выбор – либо продолжать наслаждаться этими магическими полетами, лишь оставаясь свидетелем спящего Города, либо рискнуть и попытаться пробудить сердца людей, включая своего возлюбленного мальчика.
Сердце Луизы разрывается от того, что она влюблена, но в то же время она не может оставаться равнодушной к такому равнодушию со стороны Города.