"На линии раздела" - захватывающая история, окутанная вуалью войны и идеалами дружбы. Герои этой новеллы - Джеки, Адем и Мелисса, обычные люди, чьи жизни непоправимо изменились в результате разлома, вызванного войной 1974 года на кипрском острове. Эта кровопролитная война поделила некогда сплоченное сообщество на два враждующих государства, где мечты детей погрязли в руинах и расколе.
Их судьбы разбросало по разным уголкам мира, вырвав из родных обьятий и брошенных на произвол судьбы. Джеки оказался в Англии, Адем - в Турции, а Мелисса пыталась найти убежище в Греции. Несмотря на расстояние и жесточайшую войну, они не теряют надежды, сохраняя память о своих детских годах и первой любви, прошедшей на берегу моря.
Разные временные пояса, разные языки и культуры, принуждающие их к смене идентичности, не могут стереть обещание, данное друг другу на их родном берегу.