Бесплатно скачать книги автора Виктор Никитин в формате fb2, либо читать онлайн
Русско-английский словарь: Полное справочное руководство по церковным понятиям и обрядам Эта книга представляет собой исчерпывающий русско-английский словарь, в котором содержатся определения и толкования основных церковных терминов и понятий. Она позволяет читателю легко и точно перевести церковные термины с русского на английский и наоборот. Описывая различные аспекты русской церкви и ее религиозных обрядов, книга обеспечивает читателя надежными и точными переводами, а также подробным объяснением каждого термина. Благодаря этой книге любой человек сможет легко понять и ознакомиться с ключевыми понятиями и обрядами русской православной церкви. Независимо от того, являетесь ли вы студентом, профессионалом, исследователем или просто интересующимся русской культурой и православием, эта книга станет незаменимым ресурсом для вас.
Данный словарь содержит более 1300 слов, словосочетаний и выражений, которые можно встретить в Священном Писании - Евангелии от Матфея. В нем приведены переводы этих слов и фраз на русском языке в Синодальном переводе и на английском языке в новом переводе Библии короля Якова. Эта книга предназначена для переводчиков, студентов духовных и светских учебных заведений, а также для всех, кто интересуется изучением Библии. Она поможет разобраться в значении и толкованиях различных слов и выражений, которые встречаются в Евангелии от Матфея. В книге есть также надстрочные указания, которые помогут быстро найти конкретное место в Библии, указывая название книги, главу и стих, где данное слово или фраза употребляется.
Великолепная справочная книга, собранная на основе Библии в двух языках - русском и английском. На страницах этого уникального словаря вы найдете более 800 слов, словосочетаний и выражений из Евангелия от Матфея, включая тексты из русского Синодального перевода и английского перевода Библии короля Якова. Это неоценимый ресурс для переводчиков, студентов религиозных и общеобразовательных заведений, а также для всех, кто хочет более глубоко погрузиться в чтение Священного Писания. Каждое слово и выражение снабжено надстрочными указаниями, которые показывают, из какой книги Библии они взяты, а также указывают номер главы и стиха, в котором они встречаются.