Когда тишину далекого таежного поселка разорвали загадочные крики, разносящиеся по лесу в холодную осеннюю ночь, местные жители торопливо пробуждались от своего сна. Открыв окно, они пытались разглядеть источник странного звука. Главой семейства лесник, несмотря на бушующую непогоду, решил не оставаться в стороне от происходящего и вызвал жену, чтобы вместе отправиться в лес и разузнать, что там творится.
Проникая все глубже в густую растительность, лесники обнаружили маленького белого волчонка, запутавшегося в одной из ловушек. Глаза искрящегося создания выражали страх и понимание того, что оно не может выбраться само.