Бесплатно скачать книги автора Торквато Тассо в формате fb2, либо читать онлайн

«История Иосифа» – удивительная книга, написанная мастером пера итальянского литератора XV века Антонио Джозефо (итал. Antonio Giuseppe, 1420-1480). Главный герой, Иосиф, отправляется в невероятное путешествие по древнему миру, где встречает удивительных персонажей и сталкивается с многочисленными испытаниями. Чтение этой книги позволяет начать собственное приключение во времени и погрузиться в мир старой Европы. Вдохновленный античной культурой, Антонио Джозефо сумел умело вписать элементы классической литературы в свою оригинальную историю. В его произведении явственно прослеживается влияние великих писателей прошлого времени, которыми он восхищался ещё будучи молодым.


Глубоко восхищенный поэмой Торквато Тассо "Освобожденный Иерусалим", ярким и захватывающим эпическим повествованием о Первом крестовом походе, художник Роман Дубровкин решил перевести ее на русский язык. В его переводе просматривается вся мощь и красота оригинала - развитое лирическое начало, сложные психологические портреты героев и атмосфера драматических событий. "Освобожденный Иерусалим" стал для него не только произведением искусства, но и источником вдохновения. Однако, книга "Освобожденный Иерусалим" необычна не только своим переводом, но и визуальным исполнением. В данном издании представлены серия гравюр итальянского художника Антонио Темпеста, а также цветные иллюстрации фламандского художника Давида Тенирса Младшего.