«Свет с Востока: воспоминания лингвиста-востоковеда Шумовского» – уникальная книга, написанная одним из великих умов России, Теодором Адамовичем Шумовским. Профессор, путешественник, автор первого поэтического перевода Корана на русский язык, он проникся страстью к изучению арабского языка и культуры в юности, когда, по его собственным словам, восемнадцать лет жизни на заграничной земле преподали ему двадцать два языка.
В своей книге, Шумовский представляет не только свои научные достижения в области арабоведения, но и искренне делись своими мыслями о лингвистическом процессе и развитии арабистики в Советском Союзе.
