Бесплатно скачать книги автора Татьяна Олива Моралес в формате fb2, либо читать онлайн - стр. 18
Эта книга включает в себя десять захватывающих и необычных рассказов, переведенных с русского языка. Она предлагает читателю уникальную возможность погрузиться в мир русской литературы и одновременно развить свои навыки владения английским и испанским языками. В каждом рассказе автор показывает мастерство и грамотность языка, используя сложные грамматические конструкции, такие как согласование времен, условные предложения и множество других. Книга включает в себя 4166 слов, в том числе идиомы и жаргонные выражения. Особенностью этой книги является наличие ключей ко всем рассказам. Они помогут читателю лучше понять и оценить перевод, а также правильно осознать смысл каждой грамматической конструкции. "Русские рассказы: ключ к грамматике" рекомендуется студентам, которые хотят улучшить свои навыки грамматики на английском и испанском языках.
Величие и красота произведений Шекспира никогда не перестают восхищать и вдохновлять нас. Именно поэтому я не могла устоять перед прекрасным собранием иллюстраций из книги "Героини Шекспира: главные действующие женские лица пьес великого поэта", созданных искусным гравером и иллюстратором Хитом Чарльзом в далеком 1849 году. В этих прекрасных гравюрах заключена неповторимая атмосфера и душа каждого персонажа, оживающая на страницах этой книги. Читая ее, мы погружаемся в мир страсти, романтики и трагедии, который творил гений Шекспира. Кроме того, книга "Героини Шекспира" также радует нас стихами, написанными автором в период с 1980 года по 2019 год.
Эта романтичная история открывает нам ворота в уникальный мир Парижа XIII века, где на фоне древних улиц и шедевров архитектуры раскрываются судьбы выдающихся личностей. В главной роли - Катрин Готье, французская художница и кутюрье, которая словно птица Феникс поднимается из пепла и творит собственное великолепие. Автор проникает в самое сердце творческого вдохновения Катрин, развивая биографию и украшая ее историю великолепными подробностями. Мы взираем на красоту Парижа глазами этой талантливой женщины и погружаемся в ее трудолюбие и самоотверженность. Следуя верным хронологии времен, эта книга оживляет образы уникальных персонажей, населяющих тот социальный слой, где преобладали роскошь и изысканность.
В великом городе Москва, на фоне космической эры и кардинальных перемен, разворачивается захватывающий пейзаж из 7 рассказов, полных насыщенных эмоций и необыкновенных переживаний. Ослепительное описание жизни в девяностые годы двадцатого века на страницах этой книги откроет читателю взгляд на авторские воспоминания об отцах, матерях, друзьях и стремительно изменяющемся мире вокруг. Через прозу искренних повествований, автор сумела покорить умы своей аудитории, позволив погрузиться в собственные рассуждения о дорогих и близких сердцу вещах: о любви, о работе, об интересных событиях и неожиданных встречах.
"Яркий переводческий путеводитель по юридической терминологии! Ищете идеальный источник для овладения навыками перевода с русского языка на английский и обогащения грамматическими тонкостями? Представляем вам книгу, которая разбирает 14 неадаптированных юридических тем, прямо настолько, что вы начнете чувствовать себя мастером самой сложной профессии в мире - переводчика. Основанный на самых актуальных методах обучения, этот учебник подробно рассматривает грамматические нюансы, такие как согласование времен, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и прочее. Вы узнаете не только как правильно переводить слова, но и как делать это с учетом грамматических правил, чтобы ваш перевод был исключительно точным и адекватным. С этой книгой в руках вы станете обладателем 2952 слов и идиом, которые помогут вам глубже понять специфику юридической лексики.
Эта уникальная книга представляет собой сборник из пяти захватывающих рассказов, написанных на русском языке. Она предназначена специально для тех, кто хочет улучшить свои навыки перевода и пересказа. При переводе текстов вы будете сталкиваться со многими грамматическими темами, включая согласование времен, условные предложения разных типов, страдательный залог, герундий, причастия и многое другое. Книга содержит в себе целых 861 слово и идиому, которые помогут вам расширить ваш словарный запас и повысить вашу языковую грамотность. Весь материал в книге неадаптированный, что позволит вам лучше понять оригинальный текст и получить более глубокое понимание русской литературы. Рекомендуется эту книгу всем школьникам и студентам, которые изучают английский и испанский языки.
Эта книга - нечто совершенно уникальное и загадочное. Она появилась в моих снах, словно волшебным образом проникая в мою подсознательную сферу. В то время как другие снились будничные сцены, моя мечтательная воображаемость вела меня по страницам иллюстрированного альбома, наполненного портретами утонченной градации актрис прошлого века. Безупречные черно-белые фотографии, замороженные во времени, привлекали взгляд и не отпускали. Они передавали атмосферу истории, вещая о преклонных вехах кинематографа и его эпохальных перемен. Сиявшие на экране лица излучали очарование эпохи, уводя в портал утраченного времени, когда кино было настоящим и уникальным искусством. Впечатления, остающиеся после пробуждения, были настолько сильными, что они внушали идею о том, что эта книга - необыкновенное произведение, которое просит быть изданным.
Представляем вашему вниманию уникальное пособие по переводу юридических текстов! Внутри этой книги вы найдете 18 невероятно интересных и неадаптированных тем, которые помогут вам развить навыки перевода с русского на английский язык. Авторы подобрали для вас самые актуальные и сложные грамматические конструкции, такие как согласование времен, условные предложения, страдательный залог, герундий, причастия и многие другие. Внутри книги вас ждут 4093 слова и идиомы, которые помогут вам обогатить свой словарный запас и овладеть терминологией юридической сферы. Это отличная возможность для студентов, а также для всех, кто хочет совершенствовать свои знания английского языка и погрузиться в мир права. Книга рекомендуется как для самостоятельного изучения, так и для использования на занятиях с преподавателем.
Эта книга представляет собой уникальный сборник, содержащий 14 оригинальных юридических тем для перевода с русского языка на испанский. Важно отметить, что при переводе этих текстов необходимо обладать глубоким знанием грамматических правил, таких как согласование времен, условные предложения разных типов, использование страдательного залога, герундия, причастий и других. В этой книге вы найдете целых 3 155 слов и идиом, которые помогут вам развивать технику перевода и расширять свой словарный запас в области юридической лексики. Рекомендуется как студентам, изучающим испанский язык, так и любому, кто интересуется юридической тематикой и желает совершенствовать свои навыки в переводе.
Эта книга - прекрасный учебник для всех, кто хочет научиться создавать уникальные и запоминающиеся дизайны. Ее структура состоит из двух частей, каждая из которых важна и полезна для освоения принципов дизайна. В первой части книги, автор подробно и доступно объясняет основные принципы дизайна. Он не только описывает эти принципы, но и приводит множество примеров и упражнений, чтобы читатель мог самостоятельно попрактиковаться и закрепить полученные знания. В ходе работы с этой частью, вы сможете овладеть различными приемами и техниками дизайна. Вторая часть книги является настоящим практикумом. Она состоит из 30 интересных дизайнов, которые читатель должен переработать и повторить.
В новой книге "Испанский язык: повелительное наклонение" мы погрузимся в мир разнообразных форм повелительного наклонения испанского языка. Автор тщательно отобрал многочисленные примеры и упражнения, которые помогут вам усвоить эту грамматическую структуру. Книга предназначена не только для детей от 5 лет и школьников, но и для всех, кто неравнодушен к изучению испанского языка. Методика использованная автором, разработана Лингвистическим Реаниматором - экспертом в области языковых знаний. Она позволит вам закрепить полученные навыки в переводе с русского на испанский. Богато иллюстрированная книга оформлена в ярком и привлекательном стиле, что поможет вам ощутить атмосферу испанской культуры.
Книга представляет собой уникальный учебник, который вводит читателя в мир испанского языка, особенно в ближайшее будущее и прошедшее время. Каждая глава содержит множество примеров и интерактивных упражнений, которые помогут вам развить свои навыки перевода с русского языка на испанский. Особое внимание уделено конструкции al + infinitivo, которая является ключевой для свободного владения испанским. Адаптированный по методике © Лингвистический Реаниматор, этот учебник рекомендуется детям от 5 лет, школьникам и всем, кто изучает испанский язык. Независимо от вашего возраста или уровня подготовки, книга станет надежным помощником в освоении практических навыков испанского языка.
В увлекательной и завораживающей истории, автор рассказывает о непростой жизни маленькой девочки по имени Кэролайн. После трагической потери матери, ее жизнь стала наполнена тоской и одиночеством. Но самое страшное ее ждало в лице злобной мачехи, которая, под прикрытием сладкой улыбки, окружила Кэролайн злобой и ненавистью. Однако, в самый тяжелый момент, к ней явился неожиданный помощник - волшебный лебедь Арни. Это волшебное существо истинным волшебством преобразило жизнь героини. Кэролайн, с ее нежной душой и чистым сердцем, нашла в Арни друга, защитника, источник мудрости и любви. Автор, соразмерно скрывая обороты судьбы, описывает приключения Кэролайн и Арни, заклинания и тайны целительных зелий, позволяющих им преодолеть все трудности.
Кольцо потерянной судьбы: Приключения Арни в мире магии и опасностей Описание: Арни, иллюстратор и фантастический миролюб, оказывается втянутым в грандиозное приключение, когда его жизнь начинает преследовать таинственная женщина, предупреждающая его о грозящей опасности со стороны Святой Инквизиции. Чтобы спастись, Арни должен принять облик обычного человека и найти путь домой. Сможет ли он справиться с магическими испытаниями и собрать все части потерянного кольца, чтобы восстановить свою судьбу? Или он будет вынужден оставаться в образе лебедя и рисковать жизнью каждый день? "Кольцо потерянной судьбы" - захватывающая история о магии, дружбе и поиске своего истинного пути.
В этой увлекательной истории вы погрузитесь в жизнь маленького Даниэля - обычного французского мальчика, у которого однажды произошло нечто необычное. В моменты, когда его мама заболела тяжелой болезнью, судьба подкинула им случайное чудо - лебедя по имени Арни. То, что произошло после, перевернуло их обычный мир с ног на голову. Волшебная сказка "Одинокий лебедь" - неповторимое путешествие по миру фантазии и приключений. Эта книга рекомендована для детей от 3 лет, дошкольников и учащихся начальных классов, чтобы развить их навыки чтения и воображение. Самые маленькие читатели смогут увлечься несуразными перипетиями жизни Даниэля и Арни, а старшие дети найдут в этой истории глубинный смысл и уроки, которые помогут им лучше понять мир и себя. Прочитав "Одинокого лебедя", вы погрузитесь в мир сказки, где главные герои находят силы и веру в себе, сталкиваясь с трудностями и преодолевая их.
В новой книге рассказывается захватывающая история молодого ученого по имени Арни, чья страсть к исследованиям и разработке инновационных проектов приводит его в удивительные приключения в просторах космоса. Путешествие начинается в средневековом городе Нижняя Атланта в Великой Атлантиде, который полон загадочных сокровищ и изумительных технологий. Книга открывает третью главу захватывающей фантастической саги, проливая свет на судьбу Арни и его непрерывную борьбу с силами зла. Предыдущие произведения этой книжной серии также заслужили высокие оценки и популярность - первая книга, знаменуемая просто "АРНИ", наглядно демонстрирует смелость и решимость главного героя, в то время как вторая книга, именуемая "АРНИ.
В этой увлекательной и волшебной книге рассказывается история о маленьком мальчике, которого постигла необычная беда. Он, по своей природе, был ночным существом и не мог покориться сону. Вместо того, чтобы ложиться спать вместе со всеми, он предпочитал стоять на окне, уставившись в небо и мечтать о приключениях на звездах. Это очень волновало его родителей и окружающих, которые не знали, как помочь ему. На протяжении многих месяцев родители прибегали к помощи различных известных врачей, которые, несмотря на свою мудрость и опыт, оказались бессильны перед загадочной недугой мальчика. Они все советовали родителям укладывать его спать раньше, принимать успокоительные средства и создавать специальные ритуалы перед сном, но ничто не приносило результатов. Однако, как из волшебной сказки, когда уже надежды начали угасать, в жизнь маленького героя ворвалась его любимая бабушка.
"Первоклассное руководство по изучению английского языка представляет собой непревзойденное пособие, которое поможет читателям совершить увлекательное путешествие в мир английской литературы. Эта книга предлагает упражнения по переводу сказки, адаптированной с использованием новаторской методики © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский, а также задания на чтение, перевод и пересказ оригинальной английской версии этой же сказки. Полный перевод первого упражнения приведен в качестве образца. Всего в пособии содержится 1142 слова и выражения на английском языке, позволяющие читателю уверенно улучшить свои навыки владения английским языком на уровнях А2—В1.