В своей книге, охватывающей период с 1994 по 2013 годы, автор Ричард Хьюитт рассматривает уникальный аспект кыргызской культуры – связь населения Кыргызстана со священной книгой, исключительно запретной для многих местных жителей – Библией. Автор, известный на псевдоним Рисбек, посвятил годы своей работы изучению этой проблемы и представлял свои научные выводы на различных конференциях в период с 2006 по 2011 годы. Он основывал свои исследования на материалах, найденных в кыргызском эпосе "Манас" и сохранившихся народных традициях. В результате его исследований был сформирован данный сборник эссе, которые были представлены в ходе ряда научных симпозиумов.
