Бесплатно скачать книги автора Рабиндранат Тагор в формате fb2, либо читать онлайн

Великий индийский поэт Рабиндранат Тагор, известный своим богатым творчеством на бенгальском языке, долгое время нашел признание и любовь в России. Еще задолго до революции на русский язык были переведены две сборки его произведений. В прошлом веке его стихи переводились выдающимися русскими мастерами, в числе которых можно назвать Бориса Пастернака и Анну Ахматову. В данной книге представлены отборные переводы его поэзии, отобранные из многочисленных русских сборников, которые считаются лучшими. Здесь можно ощутить всю глубину и красоту творчества Тагора, переплетенные с неповторимым русским языком перевода.


«Тагор: поэт-учитель Индии» - волнующая книга, полная ярких эмоций и глубокого осмысления жизни. Рабиндранат Тагор, известный как величайший общественный деятель и кабигуру, умел сочетать в своем творчестве психологический анализ, поэтичность и проникновенность. В этой замечательной книге представлены его наиболее известные произведения: романы «Песчинка» и «Крушение», которые являются непревзойденным образцом погружения в атмосферу Индии начала XX века. Великий писатель поражает самобытностью и разносторонностью своего стиля, умением объединить романтическое и повседневное, драматическое и комическое.