В послесловии к бестселлеру "Запретная лагуна", Мария Орунья предлагает своим читателям продолжение детективного цикла о жизни инспектора Валентины Редондо и Оливера Гордона, главного героя из Англии, который переехал в маленький городок Суансес в Кантабрии после собственной трагедии. Новый роман раскрывает историю, происходящую в поблизости от виллы "Марина" и окрестностях городка.
В древних руинах, поглощенных природой, обнаруживается тело молодой женщины. Она лежит в позе, напоминающей Спящую красавицу, и одета в изящное платье средневековой дамы, держит в руке старинную монету. Местные жители, еще не оправившиеся от серии убийств, происходивших несколько месяцев назад, быстро впадают в панику.
