В книге "Тень небесного града" представлено многообразие творчества Георгия Мосешвили, выдающегося поэта, переводчика и литературоведа. Автор активно исследовал историю русской эмиграции, а также работал над подготовкой комментариев к известному трехтомному произведению Георгия Иванова и мемуарам Нины Берберовой "Курсив мой". Однако его творческое наследие не ограничивается только литературными исследованиями.
Мосешвили был известен также своими переводами французских поэтов, внедряя новые творческие идеи и переводя их на русский язык с ошеломляющей точностью и красотой. В результате своих многолетних трудов он выпустил единственный сборник своих собственных стихов под названием "Неизвестность", который стал неотъемлемой частью русской поэтической культуры.
В посмертно изданном двухтомнике "Тень небесного града" собраны дневники, интервью, письма и, конечно же, стихи Георгия Мосешвили.
