В самом начале автора "Сказки сказок", Джамбаттисту Базиле (1583-1632), мало кто знал среди русскоязычных читателей, но несмотря на это, его истории были знакомы благодаря пересказам Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. Но итальянский автор придавал этим известным историям совершенно необычную окраску: главная героиня "Золушки" у нас готова дать сдачи мачехе, а "Спящая красавица" после пробуждения ведет себя совсем необычным образом. В "Пятидневнике", как еще называется книга, между фривольными и даже жестокими сюжетами, появляются феи и орки, а герои не оставляют заднюю думаю. Этот сказочный марафон, состоящий из пятидесяти увлекательных и поучительных историй, стал настоящим откровением для читателей.
