"Осознание могущества слова: переосмысление средневековой арабской поэзии"
В недрах сознания культуролога и виртуозного переводчика Арефьева Дмитрия Андреевича зародилась грандиозная идея – исследовать творчество загадочного арабского поэта Абу Нуваса (756 или 762 – между 813 и 815) и пролить свет на его яркое влияние на период Средних веков. Вместе с ним мы отправимся в незабываемое путешествие в уникальную арабскую культуру и литературу, где каждое стихотворение – это утонченный художественный шедевр.
В этой великолепно оформленной книге, между переплетениями слов и стихами, мы находим глубокий анализ выдающейся арабо-мусульманской культуры, где каждый предмет и каждый обряд являются причудливыми иллюстрациями мира Средних веков.
