Не потускнели витражи. Избранные стихи, циклы стихов, поэмы

"Витражи Ю. Лифшица: искусство, вдохновляющее сердца. В этой книге вы не найдете множество стихотворений, наполненных словами и эмоциями, ведь поэзия не является главным краеугольным камнем творчества знаменитого Ю. Лифшица. Его творческая энергия нашла свое воплощение в художественном переводе, который одаряет его работу уникальной красотой и разнообразием. Читатель, проникая в мир этих великолепных витражей, сможет почувствовать тепло исходящее от ярких и живых лучей, словно затронутый светом и красотой произведений Ю. Лифшица. Страницы книги словно открывают магическую палитру цветов и форм, которые переносят нас в волшебное пространство, наполненное сиянием и хрупкостью." В печати обложки использовано фото знаменитого старинного витража из собора Парижской Богоматери, которое было сделано автором книги 19 августа 2015 года. Это изящное сочетание текучей красоты старины и величия произведений Ю. Лифшица обещает оставить каждого читателя пораженным и вдохновленным этим уникальным искусством. Все воспоминания о фотографии и переводах Ю. Лифшица, превращенных в витражи, великолепно сочетают свет и цвет, создавая необычайное воздействие на всех, кто открывает страницы этой книги."