Серия / La série

«La série» - книга французского автора Жоржа Куртелина (1858-1928), известного своими сатирическими произведениями, освещающими жизнь и быт французской армии и чиновничества. Серия электронных изданий представляет эту книгу в переводе на русский язык, выполненном талантливым переводчиком Мариной Соколовой. Каждый эпизод книги представлен сначала на русском, а затем на французском языке, давая возможность читателям насладиться красотой и гармонией обоих языков. «La série» - это захватывающий и забавный рассказ о современном обществе, его проблемах и абсурдности, который не оставит равнодушными любителей яркой и оригинальной литературы. Внимание к деталям и острый юмор Жоржа Куртелина делают эту книгу прекрасным спутником в мире тонкого французского сатирического письма. «La série» - это не просто книга, это возможность окунуться в произведение уникального мастера слова и насладиться французской литературной традицией.