О произношении букв, входящих в состав китайских звуков

Путем уникальных исследований известный синолог О. Иакинф Бичурин представил неопубликованное приложение к своей знаменитой Китайской Грамматике. Автор обнаружил, что все звуки, присутствующие в Китайском языке, имеют свои эквиваленты в русском языке. Однако, интересно то, что различие в произношении некоторых звуков в Китайском языке не обусловлено новыми буквами, а исходит от нюансов произношения. В своей работе по Китайской Грамматике, изданной ранее, автор наглядно показал, в чем заключается это различие, но не раскрыл его естественные причины... Его произведение представлено на протяжении данного текста в дореформенном алфавите. Погружаясь в эту книгу, читатель откроет для себя удивительный мир иностранного языка и описание процесса передачи звуков в эпоху, когда алфавит не был полностью стандартизирован. Это непревзойденное исследование является неотъемлемой частью коллекции для всех студентов исследователей синологии и лингвистики.