Аня в Стране чудес
Автор: Льюис Кэрролл
Жанр: Сказки, Детские приключения, Зарубежные детские книги, Литература 19 века
"Аня на Земле удивительной" - книга, которая поражает своей уникальностью. Ее автор, непревзойденный мастер словесных выражений, заставляет нас улыбаться от тонкого, ироничного юмора и забыть о реальности, погрузиться в мир фантазий и чудес.
Почти столетие назад, в мире, где время и пространство сливаются воедино, молодой русский переводчик Владимир Набоков удивил всех своим талантом. Он воплотил на русском языке удивительную сказку английского писателя Льюиса Кэрролла, и появилась новая героиня - Аня. Вместе с ней читатель отправляется в захватывающее путешествие по удивительной русской стране.
Аня, подобно своей английской сестре Алисе, встречает удивительных существ и совершает необычные подвиги. Вместе с ней читатель сталкивается с безумными часами, которые не радуются времени, и посещает вечно перебрасывающийся мост, который приводит в места, о которых можно только мечтать.
Эта книга – прекрасное сочетание волшебства и русской души. В своих приключениях Аня подчеркивает уникальность и красоту русской культуры, заставляя нас восхищаться ее необычными обычаями и традициями.
«Аня на Земле удивительной» – это великолепная фантазийная история, которая завоевывает сердца каждого, кто решает пройти по путям русской версии Алисы. Она дарит волшебный мир, в котором любознательность и смелость всегда вознаграждаются и удивительные открытия ждут за каждым углом. Погружаясь в это произведение, читатель сможет не только окунуться в страну чудес, но и открыть для себя новые аспекты русской литературы и насладиться неподражаемым стилем автора и переводчика.
Скачать fb2 Аня в Стране чудес
Другие книги автора Льюис Кэрролл
- Приключения Алисы в Стране Чудес - Льюис Кэрролл
- История с узелками - Льюис Кэрролл
- Алиса в Стране чудес - Льюис Кэрролл
- Алиса в Стране чудес - Льюис Кэрролл
- Алиса в Стране чудес - Льюис Кэрролл
- Алиса в Стране чудес - Льюис Кэрролл
- Песня Безумного Садовника - Льюис Кэрролл
- Николка Персик. Аня в Стране чудес - Льюис Кэрролл, Ромен Роллан
Похожие книги
- Русские сказки. Баба-яга, костяная нога - Сборник
- Детские недетские истории - Ирина Кошелева
- Пинокью. Робот-друг - Антон Соя
- Дід Храп (українська казка) - Сергій Кабачний
- Дід Храп. Українська казка - Сергій Кабачний
- Енот-Сладкоежка - Николь Муaнó
- Легендарные характеры - Николай Лесков
- Леон дворецкий сын - Николай Лесков
- Одна любовь на троих - Марина Боженко
- Судный день оказался не судным - Alim Yunus