Дум моих узоры

Великолепные произведения Седагет Керимовой, сочетающие в себе стихи и прозу, сразу очаровали аудиторию как в Азербайджане, так и за его пределами. Ее талант не остался незамеченным, и переводы ее работ на русский язык были включены в известные сборники, включая "Блажную", "За семью горами", "Медвежий дождь", "Когда грустят горы" и другие. Теперь Седагет Керимова радует своих почитателей новым поэтическим сборником "Дум моих узоры". В него включены переводы ее собственных стихотворений с лезгинского языка, выполненные известным российским поэтом-переводчиком Евгением Чекановым, а также другими талантливыми азербайджанскими поэтами-переводчиками – Сиявушем Мамедзаде, Алиной Талыбовой, Наилей Баннаевой и Александром Родионовым. Они смогли передать всю глубину эмоций и красоту Керимовой через свои переводы, сохраняя при этом оригинальность и стиль автора. "Дум моих узоры" - это уже 29-я книга Седагет Керимовой, которая несомненно будет радовать читателей и наследовать ее предыдущие работы, завоевавшие сердца поклонников поэзии во всем мире. Она продолжает размышлять о жизни, чувствах и самобытности, и несет свою собственную уникальную энергию на страницах этой книги. Для тех, кто любит поэзию и дорожит талантом непревзойденной Седагет Керимовой, "Думы моих узоры" станут настоящим сокровищем в коллекции литературных произведений.