İçimizdeki Şeytan. Глава 9. Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования

Предлагаемое пособие представляет собой уникальную комбинацию материалов для изучения турецкого языка. Оно включает в себя упражнения по чтению, аудированию и переводу оригинального турецкого романа, который был специально адаптирован методикой © Лингвистического Реаниматора для более легкого усвоения материала на русском языке. Особенностью этого пособия является также контрольное упражнение, которое включает перевод и пересказ неадаптированной версии турецкого варианта этого же романа. Это позволяет проверить и закрепить полученные знания на более сложном уровне. Книга состоит из более чем 2 075 турецких слов и идиом, что позволяет погрузиться в языковую среду и расширить словарный запас. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 – С1, а также тем, кто желает совершенствовать свои навыки в чтении, аудировании и переводе. Пособие представляет собой незаменимый помощник для всех, кто стремится достичь высокого уровня владения турецким языком и погрузиться в мир турецкой литературы и культуры.