Стихи и эссе

В этой удивительной книге, которую создала талантливая датская поэтесса и писательница Ингер Кристенсен, вы найдете полный перевод ее всех стихотворных произведений и двух книг эссе. В издании, которое увидело свет в 2015 году, мы представляем вам "Избранное" - небольшой, но глубокий сборник, который включает знаменитые поэтические циклы "Свет", "Трава", "Стихотворение о смерти" и "Долина бабочек". Более того, мы исправили и доработали многие из переводов, чтобы предложить вам наиболее точное и полное представление о творчестве Ингер. Но это еще не все! В этом издании, впервые на русском языке, мы представляем полные версии циклов "Это", "Апрельское письмо" и "alphabet" - произведения, которые были до сих пор недоступны на русском языке. И это не все сюрпризы, потому что мы также включили эссе из книг "Часть лабиринта" и "Состояние тайны", за исключением четырех эссе из первой книги, которые никогда раньше не переводились на русский язык. Читая эту книгу, вы окунетесь в магический и глубокий мир стихов и эссе Ингер Кристенсен. Ее слова переносят нас в тайные уголки сознания и заставляют задуматься о зыбкости жизни и драгоценности момента. Будьте готовы к удивлению и открытию новых грани литературного искусства, которые откроются перед вами в этой книге.