Когда я прижимал тебя к груди своей…

Книга, которую мы сегодня предлагаем вашему вниманию, является сборником лирики великого английского поэта Байрона. Поэзия Байрона - это неподдельный вопль страдания, но необыкновенно гордый и сильный. Его заметны прослушиваются жалобы, но они не умоляют и не просит прощения - они выражают гордость. Он предстает перед нами как поэт, который скорее дарит свои страдания, чем пытается получить сочувствие. Книга, содержащая переводы великих русских поэтов - Лермонтова, Блока, Брюсова, Плещеева, Фета, погружает нас в мир Байрона и его искренних эмоций. Эти переводы показывают нам, как сильно его поэзия вдохновила и заворожила русских поэтов, захватив их умы и сердца. Мы встретимся со страстью и бурными эмоциями, которые запечатлены в стихах Байрона, и мы сможем почувствовать его неуемную жажду свободы и стремление к самовыражению. Эта книга откроет нам уникальную возможность прочувствовать все грани его таланта и ощутить магию его слов. Она будет интересна не только ценителям классики, но и всем, кто ищет глубокие и искренние переживания, выраженные в чарующих стихах мастера слова.