Сочинение Набокова

"В своей книге, знаменитый переводчик В. В. Набокова на русский язык, профессор Геннадий Барабтарло, ставит перед собой сложную задачу - описать все сочинения Великого писателя как единое целое. Он исследует не только виртуозность авторского стиля, но и глубину мысли, заложенную в этих произведениях. Барабтарло стремится не просто раскрыть метафизическое и нравственное содержание творчества Набокова, но и рассмотреть его работы с позиции теории искусства и философии. Его труды стали неотъемлемой частью аннотированных изданий Набокова, наполнены обширными сносками и ссылками. Книга содержит тексты, в точности передающие авторское правописание. Обложка демонстрирует фотографию работы Барабтарло, сделанную в Корнельском университете, где проходят занятия Литературного кружка студентов и профессор Набоков в 1950-е годы." Добавленные предложения: - В работе Барабтарло подчеркивается его безупречное понимание творческого гения Набокова и глубокая аналитическая мысль, сопровождаемая увлекательными примерами из литературы. - Каждый раз, когда читателям удается заглянуть в кабинет профессора Набокова через мглистую атмосферу на обложке, они немедленно ощущают его пристальный взгляд и страсть к слову и литературе. - Страницы книги напоминают о блестящих лекциях профессора, которые волновали студентов и делались легендарными в университетских кругах.