Поклониться тени

Книга, названная "Поклониться тени", окутывает читателя особым настроением, созданным писательским даром двух дочерей Иосифа Бродского - Анны-Марии и Анастасии. Одна из них проживает в уютной ирландской деревне, в то время как другая находится в Санкт-Петербурге. Обе дочери ведут свои жизни на разных языках - одна пишет на английском, а вторая предпочитает русский язык. Анна-Мария, являющаяся талантливым художником, соблюдает стилистику своего отца в каждом штрихе своих произведений. С другой стороны, Анастасия выделяется лидерством в музыкальной группе и проявляет себя как виртуозный переводчик литературы. Обе дочери, каждая в своей сфере, несут наследие великого поэта Иосифа Бродского. Михаил Барышников, известный танцовщик и близкий друг семьи Бродского, замечает: "Дети, слова и ученики – то, что остаётся после ухода великих поэтов." Именно эта книга, собравшая в себе все эти элементы, является искренним и знаменательным памятником Иосифу Бродскому. Это издание, подготовленное к 80-летию нобелевского лауреата, стала возможной благодаря вкладу Валентины Полухиной, которая написала предисловие, а также благодаря труду Андрея Олеара, занимающегося составлением и переводом. Вместе они создали уникальную книгу, которая позволяет читателям ощутить наследие и вдохновение Иосифа Бродского через глаза его самых близких людей - его дочерей.