Yogurt dreams. Адаптированная сказка для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор

"Волшебная книга" - это незаменимое пособие для всех желающих научиться переводить и читать сказки на английском и испанском языках. В ней содержатся необычные упражнения, разработанные методикой Лингвистического Реаниматора, которые помогут вам освоить и закрепить навыки перевода. Книгу можно использовать как для самостоятельного изучения, так и в учебных целях. Основной раздел книги составляет упражнение на перевод английской сказки на испанский язык. Автор, имея богатый опыт в области лингвистики, специально адаптировал текст таким образом, чтобы они легко читались и понимались. Отличительной особенностью этой книги являются два упражнения на чтение, перевод и пересказ оригинальных английских и испанских вариантов этой же сказки. Это поможет вам развить навыки чтения и перевода на более высоком уровне, а также обогатит ваш словарный запас. Важным преимуществом книги является наличие ключа к упражнению 1, что даст вам возможность проверить и закрепить правильность выполнения заданий. Книга содержит в себе 1142 английских и испанских слова и выражений, которые помогут вам ознакомиться с различными лексическими единицами и выучить новые слова и выражения. Уровень сложности книги соответствует уровням В1-В2, что делает ее идеальным выбором как для школьников, так и для всех, кто изучает английский и испанский язык. Так что, если вы хотите развить свои навыки перевода и чтения на английском и испанском языках, "Волшебная книга" самое подходящее решение для вас. Погрузитесь в увлекательный мир сказок и одновременно улучшайте свои языковые навыки!"