Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев

В удивительной книге, наполненной магией слов, мы погружаемся в мир изысканных стихов и эмоциональной гармонии. Цзян Куй, выдающийся поэт и музыкант, предлагает нам открыть двери своей души и проникнуть в его непостижимый мир искусства. В каждом его стихе преображается живое, обретает светлые и темные оттенки, оживает и вдохновляет. Лирика Цзян Куй наполнена увлекающими мотивами путешествий и прекрасными рассуждениями о любви. Он ведет нас по лабиринтам своих снов, открывая перед нами свою интимную реальность. Он показывает, что жизнь – это лишь отражение его поэтического "Я". В каждой строчке его творений прорывается эмоциональный взрыв, гармония музыки и стихов, которая переносит нас в иное измерение. Язык поэзии Цзян Куй полон глубоких и проницательных намеков, загадочных метафор и мягких эвфемизмов. Он окутывает нас слоем тайны, сливая размытые образы с личными переживаниями. В этой книге мы находим искусство в его самой изысканной форме. Обложка этой неподражаемой книги нарисована талантливым художником Чжэн Чанфу. Его произведение, избранное для обложки, добавляет книге уникальности и подчеркивает глубину и мистический настрой, присущий поэзии Цзян Куй.