Бедный Генрих

Бедный Генрих

Автор:

Жанр: Остросюжетные любовные романы, Европейская старинная литература, Зарубежная поэзия

Эта книга основана на потрясающей балладе, созданной немецким поэтом XIX века по имени Адельберт фон Шамиссо. Вдохновением для этой поэтической работы послужило произведение Хартмана фон Ауэ, написанное примерно в 1200 году. В истории, рассказанной здесь, рыцарь страдает от проказы, пока девушка, влюбленная в него, не помогает ему чудесным образом излечиться. Поэтическое повествование захватывает читателя своей драматичностью, внося огонь и страсть в каждую строку. Стихи, изначально написанные в белой метрике, передают эмоции и мелодичность, а при переводе были исключительно бережно сохранены рифмы и ритм. Книга была тщательно отредактирована и исправлена Ольгой Мегель, экспертным редактором, а также благодаря содействию Веры Василевской. Они обеспечили, чтобы каждое слово в этом произведении звучало гармонично и передавало всю его интригу и волнение. Непревзойденная атмосфера истории, которую мы можем найти в этой книге, не оставит равнодушными даже самых требовательных читателей.

Скачать fb2 Бедный Генрих

Похожие книги