Перевод и межкультурное взаимодействие

В данной книге содержится обширный материал, включающий как теоретические вопросы перевода, так и практические задания. Целью этой книги является развитие ключевых навыков и компетенций в области перевода. Книга предназначена не только для студентов бакалавриата по специализации "Лингвистика" и магистрантов по специализации "Межкультурная коммуникация и перевод", но и для всех, кто интересуется переводом с английского на русский и наоборот. Внутри книги можно найти материалы, затрагивающие две основные дисциплины: "Перевод и межкультурное взаимодействие" и "Практика перевода в аспекте межкультурной коммуникации". Благодаря этому, читатель сможет получить полное представление о переводческом процессе, а также о том, как взаимодействие между культурами влияет на процесс перевода. Книгу можно использовать как в аудиторных занятиях, так и для самостоятельной подготовки. Благодаря разнообразным заданиям и материалам, книга поможет читателям укрепить свои переводческие навыки, а также развить понимание и применение переводческой теории на практике. Независимо от уровня подготовки и знания языка, данная книга будет полезным источником информации и упражнений для всех, кто интересуется переводом.