Птицы, звери и родственники

Книга "Птицы, звери и моя семья" - удивительное продолжение того, что началось в романе "Моя семья и другие звери". Авторское мастерство Даррелла окутывает читателя, запутывая его в потрясающем литературном мире. История рассказывает о незабываемых пяти годах, проведенных семьей Дарреллов (с включением Лоренса Даррелла, известного автора "Александрийского квартета") на прекрасном греческом острове Корфу. Виртуозно сочетая любовь, точность и юмор, Даррелл раскрывает нам мир животных, птиц и собственной семьи, давая возможность окунуться в сказку, которая приобретает настоящую жизнь на страницах его книги. Весьма популярные истории Даррелла покорили миллионы читателей по всему миру и стали неотъемлемым компаньоном для нескольких поколений. Они покорили не только частный сектор, но и попали в школьную программу в Англии. Эта потрясающая "Трилогия о Корфу", оказавшая огромное влияние на массы, впоследствии превратилась в шесть уникальных произведений. Перевод романа, осуществленный Сергеем Таском в этом издании, является новым и полным, позволяя полностью погрузиться в магию слов и образов. На протяжении многих лет Таск уже стал классиком в мире переводов, работая с писателями вроде Тома Вулфа, Джона Ле Карре и Ричарда Йейтса. "Птицы, звери и моя семья" - это не просто книга, это настоящее литературное произведение, которое возрождает красоту и величие природы, притягивая и погружая читателя в удивительный мир Даррелла. Это несомненно стоит прочитать всем, кто любит приключения, юмор и богатую фантазию.