Помните Оду и ее дневники? Теперь она сталкивается с новой жизненной стадией – переходом в среднюю школу. Она радовалась, ведь это означало стать настоящей взрослой. Но кто мог предвидеть, каким образом все изменится? Учителя стали намного строже, друзья из класса считают себя извозчиками, а мальчики, особенно старшеклассники, наблюдают за ней с особым интересом. Одно, что ее бесит, это постоянные насмешки со стороны окружающих: из-за дружбы с семиклассницей Хелле, из-за ее самодельных приглашений на вечеринки, из-за того, что она приглашает только девочек на праздник. Однако все меняется, когда у нее появляется парень! Это совсем другая история – Ларс, парень, которого все считают крутым.