Зоя, молодая и энергичная, отправилась в США в качестве учителя английского языка, полна оптимизма и готовности к новым приключениям. Всего через несколько коротких недель ее жизнь перевернулась с ног на голову, когда она неожиданно встретила свою вторую половинку и вступила в брак. Весело и живо Зоя рассказывает о трудностях и непредсказуемых событиях, которые сопровождали ее необычный путь в Америке.
Книга приглашает читателя узнать больше о том, как Зоя справлялась с языковым барьером и как она находила свою дорогу в новой культуре. Но не только это делает эту книгу такой увлекательной. Автор вместе со своими историями предлагает читателю новые слова и выражения, которые она усвоила уже в калифорнийской среде.
"Как с подружкой поговорила", написала работница Минского центра по иммиграции об этой книге, открывая секрет: она читает на одном дыхании.